|
Japón - Impuestos Sobre las Bebidas Alcohólicas
Solución mutuamente aceptable sobre las modalidades de aplicación
(Continuación)
Cifras correspondientes al impuesto por grado de alcohol para
cada categoría de bebidas alcohólicas de
distinta graduación (un intervalo)
|
Graduación alcohólica |
Whisky
Brandy |
Aguardientes |
Licores |
Shochu A |
Shochu B |
|
1 |
(81.800) |
(79.392) |
(79.392) |
(79.392) |
(79.392) |
|
2 |
(40.900) |
(39.696) |
(39.696) |
(39.696) |
(39.696) |
|
3 |
(27.266) |
(26.464) |
(26.464) |
(26.464) |
(26.464) |
|
4 |
(20.450) |
(19.848) |
(19.848) |
(19.848) |
(19.848) |
|
5 |
(16.360) |
(15.878) |
(15.878) |
(15.878) |
(15.878) |
|
6 |
(13.833) |
(13.232) |
(13.232) |
(13.232) |
(13.232) |
|
7 |
(11.685) |
(11.341) |
(11.341) |
(11.341) |
(11.341) |
|
8 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
9 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
10 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
11 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
12 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
13 |
(29.101) |
(28.245) |
9.924 |
(15.267) |
(15.267) |
|
14 |
(27.023) |
(26.227) |
9.924 |
(14.177) |
(14.177) |
|
15 |
(25.221) |
(24.479) |
9.924 |
(13.232) |
(13.232) |
|
16 |
(23.645) |
(22.949) |
9.924 |
(12.405) |
(12.405) |
|
17 |
(22.254) |
(21.599) |
9.924 |
(11.675) |
(11.675) |
|
18 |
(21.018) |
(20.399) |
9.924 |
(11.026) |
(11.026) |
|
19 |
(19.911) |
(19.325) |
9.924 |
(10.446) |
(10.446) |
|
20 |
(18.916) |
(18.359) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
21 |
(18.015) |
(17.485) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
22 |
(17.195) |
(16.690) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
23 |
(16.448) |
(15.964) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
24 |
(15.763) |
(15.299) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
25 |
(15.133) |
(14.687) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
26 |
(14.550) |
(14.122) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
27 |
(14.012) |
(13.599) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
28 |
(13.511) |
(13.113) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
29 |
(13.045) |
(12.661) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
30 |
(12.610) |
(12.239) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
31 |
(12.204) |
(11.844) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
32 |
(11.822) |
(11.474) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
33 |
(11.464) |
(11.126) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
34 |
(11.127) |
(10.799) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
35 |
(10.809) |
(10.491) |
9.924 |
9.924 |
9.924 |
|
36 |
(10.509) |
(10.199) |
9.924 |
- |
9.924 |
|
37 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
9.924 |
|
38 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
9.924 |
|
39 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
9.924 |
|
40 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
9.924 |
|
41 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
9.924 |
|
42 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
9.924 |
|
43 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
9.924 |
|
44 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
9.924 |
|
45 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
9.924 |
|
46 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
- |
|
47 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
- |
|
48 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
- |
|
49 |
10.225 |
0.024 |
0.924 |
- |
- |
|
50 |
10.225 |
9.924 |
9.924 |
- |
- |
Anexo 2
En lo concerniente a los tipos arancelarios aplicables al whisky y al brandy durante el período comprendido entre el 1� de octubre de 1998 y el 31 de marzo del año 2002, el Gobierno del Japón propone adoptar una medida autónoma que consistirá en aplicar a los productos que figuran a continuación tipos arancelarios reducidos con respecto a los tipos consolidados. Los tipos consolidados aplicables a cada producto y la cuantía de la reducción figuran en los puntos 1) y 2), respectivamente. Con esto se obtendrán los tipos efectivamente aplicados, revisados, que se indican en el punto 3).
- Tipos consolidados
|
2208.20-200 |
Brandy (otros) |
|
|
|
1/4/1998
273,00 yen/litro |
1/4/1999
227,50 yen/litro |
1/4/2000
182,00 yen/litro |
1/4/2001
136,50 yen/litro |
|
|
|
2208.30.032 |
Whisky (otros) |
|
|
|
1/4/1998
205,80 yen/litro |
1/4/1999
171,50 yen/litro |
1/4/2000
137,20 yen/litro |
1/4/2001
102,90 yen/litro |
- Cuantía de la reducción
48,70 yen/litro, con respecto a los tipos consolidados,
del 1� de octubre de 1998 al 31 de marzo del año 2001
24,35 yen/litro, con respecto a los tipos consolidados,
del 1� de abril del año 2001 al 31 de marzo del año 2002
- Tipos efectivamente aplicados, revisados
|
2208.20-200 |
Brandy (otros) |
|
|
1/10/1998
224,30 yen/litro |
1/4/1999
178,80 yen/litro |
1/4/2000
133,30 yen/litro |
1/4/2001
112,15 yen/litro |
|
|
|
2208.30.032 |
Whisky (otros) |
|
|
1/10/1998
157,10 yen/litro |
1/4/1999
122,80 yen/litro |
1/4/2000
88,50 yen/litro |
1/4/2001
78,55 yen/litro |
Nota 4: Carta del Ministro de Relaciones Exteriores del Japón a Sir Leon Brittan, de fecha 31de enero de 1997
Por la presente acuso recibo de su carta de fecha 31 de enero de 1997.
Me complace confirmar que la aplicación de los elementos y medidas indicados en su carta, que se adoptarán de conformidad con los procedimientos legislativos internos del Japón y que constituyen el medio de resolver la diferencia entre la Comunidad Europea y el Japón en relación con los impuestos sobre las bebidas alcohólicas, se llevará a cabo con arreglo a lo expuesto en su carta.
Para Continuar con Japón - Impuestos Sobre las Bebidas Alcohólicas: Addendum
|
