Lo nuevo - Mapa del sitio - Calendario
Acuerdos Comerciales - Proceso del ALCA
Temas Comerciales
English - français - português
Búsqueda
 


Texto  Propuesto TLC Colombia - EE.UU.
 

Borrador de texto sujeto a autenticación de las Partes de las versiones en español y en inglés y a revisión legal para exactitud, claridad y consistencia.


ÍNDICE

Preámbulo

Texto [en formato PDF, 66 KB]

 
Capítulo Uno: Disposiciones Iniciales y Definiciones Iniciales

Texto [en formato PDF, 110 KB]

 
Capítulo Dos: Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado 

Texto [en formato PDF, 169 KB]

Anexo 2.3 [en formato PDF, 72 KB]

Lista de desgravación de EE.UU. [en formato PDF, 860 KB]

Notas generales Colombia [en formato PDF, 729 KB]

Notas generales EE.UU. [en formato PDF, 69 KB]

Lista de desgravación de Colombia [en formato PDF, 97 KB]

Carta Adjunta ITA [en formato PDF, 62 KB]

Carta Adjunta sobre Café [en formato PDF, 59 KB]

 
Capítulo Tres: Textiles y Vestido

Texto [en formato PDF, 206 KB]

 
Capítulo Cuatro: Reglas de Origen y Procedimientos de Origen

Texto [en formato PDF, 162 KB]

Anexo 4.1 – Reglas Específicas [en formato PDF, 287 KB]

 
Capítulo Cinco: Procedimiento Aduanero y Facilitación del Comercio

Texto [en formato PDF, 105 KB]

 
Capítulo Seis: Medidas Sanitarias y Fitosanitarias

Texto [en formato PDF, 103 KB]

Carta Adjunta sobre Obligaciones Adicionales en materia de MSF [en formato PDF, 86 KB]

Intercambio de cartas Carne y Aves [en formato PDF, 71 KB]

 
Capítulo Siete: Obstáculos Técnico al Comercio

Texto [en formato PDF, 136 KB]

 
Capítulo Ocho: Defensa Comercial

Texto [en formato PDF, 105 KB]

 
Capítulo Nueve: Contratación Pública

Texto [en formato PDF, 181 KB]

Anexo 9.1 [en formato PDF, 172 KB]

 
Capítulo Diez: Inversión

Texto [en formato PDF, 265 KB]

 
Capítulo Once: Comercio transfronterizo de Servicios

Texto [en formato PDF, 167 KB]

Carta Adjunta en medidas estatales [en formato PDF, 64 KB]

 
Capítulo Doce: Servicios Financieros

Texto [en formato PDF, 217 KB]

Entendimiento sobre Servicios Financieros y Servicios [en formato PDF, 63 KB]

Capítulo Trece: Política de Competencia

Texto [en formato PDF, 85 KB]

 
Capítulo Catorce: Telecomunicaciones

Texto [en formato PDF, 166 KB]

 
Capítulo Quince: Comercio Electrónico

Texto [en formato PDF, 93 KB]

 
Capítulo Dieciséis: Derechos de Propiedad Intelectual    

Texto [en formato PDF, 130 KB]

Carta Adjunta ISP-1 [en formato PDF, 97 KB]

Carta Adjunta ISP-2 [en formato PDF, 99 KB]

Carta Adjunta sobre Retransmisiones [en formato PDF, 71 KB]

Entendimiento sobre Salud Pública [en formato PDF, 61 KB]

Carta Adjunta sobre ciertos productos regulados [en formato PDF, 55 KB]

Carta Adjunta sobre Patentes y ciertos productos regulados [en formato PDF, 70 KB]

 
Capítulo Diecisiete: Asuntos Laborales

Texto [en formato PDF, 135 KB]

 
Capítulo Dieciocho: Medio Ambiente

Texto [en formato PDF, 131 KB]

 
Capítulo Diecinueve: Transparencia

Texto [en formato PDF, 80 KB]

 

Capítulo Veinte: Administración del Acuerdo y Fortalecimiento de Capacidades Comerciales

Texto [en formato PDF, 124 KB]

 
Capítulo Veintiuno: Solución de Controversias

Texto [en formato PDF, 151 KB]

 
Capítulo Veintidós: Excepciones Generales

Texto [en formato PDF, 99 KB]

Capítulo Veintitrés: Disposiciones Finales

Texto [en formato PDF, 74 KB]

 

Anexo I: Medidas Disconformes para Servicios e Inversión - Colombia

Texto [en formato PDF, 185 KB]

Anexo I: EE.UU.

Texto [en formato PDF, 137 KB]

Anexo II: Medidas Disconformes para Servicios e Inversión - Colombia

Texto [en formato PDF, 162KB]

Anexo II: EE.UU.

Texto [en formato PDF, 151 KB]

Anexo III: Medidas Disconformes para Servicios Financieros - Colombia

Texto [en formato PDF, 134KB]

Anexo III: EE.UU. y Nota Explicativa

Texto [en formato PDF, 148 KB]

Entendimiento sobre Biodiversidad y Conocimientos Tradicionales

Texto [en formato PDF, 65 KB]

 

Fuente: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia
Pulse sobre la imagen para bajar e instalar la versión gratuita de Adobe Acrobat Reader     
para poder ver los archivos en formato pdf