OAS

 
Legal Framework of Central American Integration
 
Charts of the ODECA and related protocols *
13 December 1991 Tegucigalpa Protocol to the ODECA PDF
27 November 2000 Tegucigalpa Protocol to the ODECA Instrument of Accession PDF
27 February 2002 Amendment to the Tegucigalpa Protocol to the ODECA Spanish PDF
10 December 2003 Partnership Agreement between SICA and the Dominican Republic Spanish PDF
   
Economic Integration - (Susbistema de Integración Económica) **
10 June 1958 Central American Free Trade and Economic Integration Multilateral Treaty Spanish PDF
13 December 1960 General Treaty on Central American Integration Spanish PDF
  Anexo “A” del Tratado General de Integración Económica Centroamericana Spanish Offsite link
  Anexo "B" del Tratado General de Integración Económica Centroamericana Resolución 18-96 (COMRIEDRE) Spanish Offsite link
23 July 1962 Accession of Costa Rica to the General Treaty on Central American Economic Integration Spanish PDF
16 November 1962 Protocol to the General Treaty on Central American Integration Spanish PDF
29 October 1993 Protocol to the General Treaty on Central American Integration (Protocol of Guatemala) Spanish PDF
27 April 2000 Second Modifying Protocol to the Central American Uniform Custom Code (CAUCA III) Spanish PDF
27 February 2002 Amendment to the Protocol of the General Treaty on Central American Economic Integration -Protocol of Guatemala Spanish PDF
12 December 2002 Regulations of the Central American Uniform Custom Code (RECAUCA) Spanish PDF
29 June 2012 Republic of Panama Protocol of Incorporation to the Subsystem of Economic Integration of the Central American Integration System Spanish PDF
  Agreement 01-2013 SpanishPDF
  Agreement 01-2012 Spanish PDF
  Annex 3.2 Spanish PDF
  Annex 3.3 SpanishPDF
  Annex 4.2 SpanishPDF
  Annex 4.3 SpanishPDF
  Annex 5.1 SpanishPDF
  Annex 5.2 SpanishPDF
  Annex 6(a) SpanishPDF
  Annex 7.1 SpanishPDF
  Annex 7.2 SpanishPDF
  Declaration of the XXXIX Summit of Heads of State and Government of the countries of SICA SpanishPDF
  Resolution 308-2013 SpanishPDF
  Resolution 309-2013 SpanishPDF
  Resolution 310-2013 SpanishPDF
   
Customs and Tariff Regime - Related documents
27 December 1984 Agreement on the Central American Tariff and Custom Regime Spanish PDF
  Anexo A/ Arancel Centroamericano de Importación Spanish Offsite link
09 January 1992 Protocol to the Agreement on the Central American Tariff and Custom Regime Spanish PDF
10 December 1992 Honduras Protocol of Accession to the Agreement on the Central American Tariff and Custom Regime and its Amendments from January 9th, 1992 Spanish PDF
05 November 1994 Second Protocol to the Agreement on the Central American Tariff and Custom Regime Spanish PDF
12 December 1995

Third Protocol to the Agreement on the Central American Tariff and Custom Regime Spanish PDF

   
  Regulations on Central American Integration  arrow Spanish Offsite link
  Resolutions arrow Spanish Offsite link
   
Other Agreements on Economic Integration
17 March 1992 Free Trade and Economic Integration Agreement between Guatemala and El Salvador Spanish PDF
17 March 1992

Protocol to the Free Trade and Economic Integration Agreement between Guatemala and El Salvador Spanish PDF

13 January 2000

Framework Agreement for the Establishment of a Custom Union between El Salvador and Guatemala Spanish PDF

13 January 2002 Treaty on Investment and Trade in Services between Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua Spanish PDF
Source: Secretaría de Integración Económica Centroamericana Offsite link
   
* Members: Belize, Costa Rica, Dominican Republic (as Associated State), El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama.
**Comprised of: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua.

 

 

Spanish version
Trade Policy: Developments
  Central America - Chile
  Central America -Dominican Republic
  Central America - Dominican Republic - United States (CAFTA-DR)
  Central America - European Union
  Central America - Panama
  SICA - Andean Community
  SICA - CARICOM
  SICA- MERCOSUR