Accord de libre-échange nord-américain

ANNEX 401: R�gles d'origine sp�cifiques (suite)

NOUVEAUX NUM�ROS TARIFAIRES POUR L'ALENA

NUM�RO TARIFAIRE

CANADA

�TATS-UNIS

MEXIQUE

D�NOMINATION
1806.10.aa 1806.10.10 1806.10.41
1806.10.42A
1806.10.42B 		1806.10.01 Contenant au moins 90 p. 100 en poids de sucre
1901.10.aa 1901.10.31 1901.10.00A
1901.10.00B
1901.10.00C
1901.10.00D 		1901.10.01 Contenant plus de 10 p. 100 en poids de mati�res s�ches du lait
1901.20.aa 1901.20.11
1901.20.21 		1901.20.00A
1901.20.00B
1901.20.00C
1901.20.00D
1901.20.00E
1901.20.00F 		1901.20.02 Contenant plus de 25 p. 100 en poids de mati�res grasses, non conditionn�s pour la vente au d�tail
1901.90.aa 1901.90.31 1901.90.30A
1901.90.30B
1901.90.30C
1901.90.30D
1901.90.30E
1901.90.40A
1901.90.40B
1901.90.40C
1901.90.40D
1901.90.80A
1901.90.80B
1901.90.80C
1901.90.80D
1901.90.80E
1901.90.80F
1901.90.80G 		1901.90.03 Pr�parations laiti�res contenant plus de 10 p. 100 en poids de mati�res s�ches du lait
2008.11.aa 2008.11.20 2008.11.00B
2008.11.00C
2008.11.00D 		2008.11.01 Arachides blanchies
2101.10.aa 2101.10.11 2101.10.20A 2101.10.01 Caf� instantan�, non aromatis�
2103.20.aa 2103.20.10 2103.20.20 2103.20.01 Ketchup
2106.90.bb


2106.90.cc

2106.90.dd

2106.90.91

2106.90.92

2106.90.32

2106.90.16A
2106.90.16B
2106.90.19A
2106.90.19B
2106.90.05A
2106.90.05B
2106.90.05C
2106.90.15A
2106.90.15B
2106.90.15C
2106.90.15D
2106.90.40A
2106.90.40B
2106.90.40C
2106.90.40D
2106.90.50A
2106.90.50B
2106.90.50C
2106.90.50D
2106.90.50E
2106.90.50F
2106.90.65A 		2106.90.06

2106.90.07

2106.90.08

Jus de fruits ou de l�gumes concentr�s, enrichis de min�raux ou de vitamines :
De n'importe quel fruit ou l�gume

De m�langes de jus de fruits ou de l�gumes
Contenant plus de 10 p. 100 en poids de mati�res s�ches du lait

2202.90.aa

2202.90.bb

2202.90.cc

2202.90.31

2202.90.32

2202.90.40

2202.90.30A
2202.90.30B
2202.90.35
2202.90.39A
2202.90.39B
2202.90.10
2202.90.20A
2202.90.20B
2202.90.20C 		2202.90.02

2202.90.03

2202.90.04

Jus de fruits ou de l�gumes, enrichis de min�raux ou de vitamines :
De n'importe quel fruit ou l�gume


De m�langes de jus de fruits ou de l�gumes
Boissons contenant du lait

2309.90.aa 2309.90.31
2309.90.32 		2309.90.30A
2309.90.30B
2309.90.30C 		2309.90.10
2309.90.11 		Contenant plus de 10 p. 100 en poids de mati�res s�ches du lait
2401.10.aa 2401.10.10 2401.10.20A 2401.10.01 Tabacs pour la fabrication de capes de cigares
2403.91.aa 2403.91.10 2403.91.20 2403.91.01 D'un type utilis� pour les capes de cigares
4008.19.aa 4008.19.10 4008.19.10A
4008.19.50A 		4008.19.01 Profil�s
4008.29.aa 4008.29.10 4008.29.00A
4008.29.00B 		4008.29.01 Profil�s
4012.20.aa 4012.20.20 4012.20.20A
4012.20.50A 		4012.20.01 Du type utilis� sur les v�hicules, y compris les tracteurs, pour le transport routier des voyageurs ou des marchandises, ou sur les v�hicules de la position 87.05
4016.93.aa 4016.93.10 4016.93.00B 4016.93.04 Du type utilis� sur les produits du chapitre 87
4016.99.aa 4016.99.30 4016.99.25A
4016.99.50B 		4016.99.10 Dispositifs antivibrations d'un type utilis� sur les v�hicules des positions 87.01 � 87.05
4105.19.aa 4105.19.10 4105.19.00A 4105.19.01 Bleu humide
4106.19.aa 4106.19.10 4106.19.00A 4106.19.01 Bleu humide
4107.10.aa 4107.10.10 4107.10.00A 4107.10.02 Bleu humide
5402.43.aa 5402.43.10 5402.43.00A 5402.43.01 Enti�rement de polyester, d'au moins 75 d�citex et d'au plus 80 d�citex, comportant 24 filaments par fil
5402.52.aa 5402.52.10 5402.52.00A 5402.52.02 Enti�rement de polyester, d'au moins 75 d�citex et d'au plus 80 d�citex, comportant 24 filaments par fil
5407.60.aa 5407.60.10 5407.60.05A
5407.60.10A
5407.60.20A 		5407.60.02 Enti�rement de polyester, en fils simples d'au moins 75 d�citex et d'au plus 80 d�citex, comportant 24 filaments par fil et une torsion de 900 tours ou plus par m�tre
5408.22.aa 5408.22.10 5408.22.00A 5408.22.04 En rayonne cupro-ammoniacale
5408.23.aa 5408.23.10 5408.23.10A
5408.23.20A 		5408.23.05 En rayonne cupro-ammoniacale
5408.24.aa 5408.24.10 5408.24.00A 5408.24.01 En rayonne cupro-ammoniacale
5903.10.aa 5903.10.20 5903.10.15
5903.10.18
5903.10.20
5903.10.25 		5903.10.01 De fibres synth�tiques ou artificielles
5903.20.aa 5903.20.20 5903.20.15
5903.20.18
5903.20.20
5903.20.25 		5903.20.01 De fibres synth�tiques ou artificielles
5903.90.aa 5903.90.20 5903.90.15
5903.90.18
5903.90.20
5903.90.25 		5903.90.02 De fibres synth�tiques ou artificielles
5906.99aa 5906.99.20 5906.99.20
5906.99.25 		5906.99.03 De fibres synth�tiques ou artificielles
5907.00.aa 5907.00.13 5907.00.10A
5907.00.90A
5907.00.10B
5907.00.90B 		5907.00.06 De fibres synth�tiques ou artificielles
6002.92.aa 6002.92.10 6002.92.00A 6002.92.01 Tricot circulaire, enti�rement de coton, en fils simples dont le num�ro m�trique d�passe 100
6103.19.aa 6103.19.90 6103.19.40 6103.19.02
6103.19.99 		En mati�res textiles autres que des fibres artificielles ou des fibres de coton
6103.39.aa 6103.39.90 6103.39.20A
6103.39.20B 		6103.39.02
6103.39.99 		Autres que des fibres artificielles
6104.19.aa 6104.19.90 6104.19.20A
6104.19.20B 		6104.19.02
6104.19.99 		Autres que des fibres artificielles
6104.39.aa 6104.39.90 6104.39.20A
6104.39.20B 		6104.39.02
6104.39.99 		Autres que des fibres artificielles
6104.59.aa 6104.59.90 6104.59.20A
6104.59.20B 		6104.59.02
6104.59.99 		Autres que des fibres artificielles
6203.19.aa 6203.19.90 6203.19.40A
6203.19.40B 		6203.19.02
6203.19.99 		Autres que des fibres de coton ou des fibres artificielles
6203.39.aa 6203.39.90 6203.39.40A
6203.39.40B 		6203.39.02
6203.39.99 		Autres que des fibres artificielles
6204.19.aa 6204.19.90 6204.19.30A
6204.19.30B 		6204.19.02
6204.19.99 		Autres que des fibres artificielles
6204.39.aa 6204.39.90 6204.39.60
6204.39.80 		6204.39.02
6204.39.99 		Autres que des fibres artificielles
6204.59.aa 6204.59.90 6204.59.40A
6204.59.40B 		6204.59.02
6204.59.04
6204.59.99 		Autres que des fibres artificielles
6303.92.aa 6303.92.10 6303.92.00A
6303.92.00B 		6303.92.01 Fabriqu�s en tissus d�crits au num�ro tarifaire canadien 5407.60.10, au num�ro tarifaire am�ricain 5407.60.05A, 5407.60.10A or 5407.60.20A ou au num�ro tarifaire mexicain 5407.60.02
6701.00.aa 6701.00.10 6701.00.00A 6701.00.01
6701.00.02 		Articles de plumes ou de duvet
7011.20.aa 7011.20.10 7011.20.00A 7011.20.02
7011.20.03 		C�nes
7304.41.aa 7304.41.10 7304.41.00A
7304.41.00B 		7304.41.02 D'un diam�tre ext�rieur inf�rieur �
19 mm
7321.11.aa 7321.11.19 7321.11.30 7321.11.02 Po�les ou cuisini�res (autres que portables)
7321.90.aa

7321.90.bb

7321.90.cc 		7321.90.51

7321.90.52

7321.90.53 		7321.90.30A

7321.90.30B

7321.90.30C 		7321.90.05

7321.90.06

7321.90.07 		Pi�ces :
De po�les ou cuisini�res (non portables) :
Chambres de cuisson assembl�es ou non
Panneaux de surface sup�rieurs avec ou sans foyers ou contr�les
Blocs-portes comprenant plusieurs des �l�ments suivants : panneau int�rieur, panneau ext�rieur, fen�tre, isolant
7404.00.aa 7404.00.11
7404.00.21
7404.00.91 		7404.00.00A 7404.00.03 Anodes utilis�es; d�chets et d�bris contenant moins de 94 p. 100 de cuivre au poids
7407.10.aa 7407.10.13
7407.10.22 		7407.10.10A 7407.10.03 Profil�s creux
7407.21.aa 7407.21.13
7407.21.22 		7407.21.10A 7407.21.03 Profil�s creux
7407.22.aa 7407.22.14
7407.22.22 		7407.22.10A 7407.22.03 Profil�s creux
7407.29.aa 7407.29.13
7407.29.22 		7407.29.10A 7407.29.03 Profil�s creux
7408.11.aa 7408.11.11
7408.11.12 		7408.11.60 7408.11.01 Dont la plus grande dimension de la section transversale exc�de 9,5 mm
7506.10.aa 7506.10.22 7506.10.50A 7506.10.01 Feuille dont l'�paisseur n'exc�de pas 0,15 mm
7506.20.aa 7506.20.92 7506.20.50A 7506.20.01 Feuille dont l'�paisseur n'exc�de pas 0,15 mm
8102.92.aa 8102.92.10 8102.92.00A 8102.92.01 Barres et tiges
8111.00.aa 8111.00.21
8111.00.22
8111.00.40 		8111.00.60 8111.00.01 Poudres de mangan�se et articles en mangan�se
8406.90.aa

8406.90.bb

8406.90.cc 		8406.90.22
8406.90.32
8406.90.24
8406.90.34
8406.90.21
8406.90.31 		8406.90.10A
8406.90.90A
8406.90.10C
8406.90.90C
8406.90.10B
8406.90.90B 		8406.90.01

8406.90.02

8406.90.03 		Rotors, pr�ts pour le montage final

Pales, rotatives ou stationnaires

Rotors, au plus nettoy�s ou d�barrass�s par usinage des bavures, coul�es, jets de coul�e et masselottes ou pour qu'ils puissent �tre mont�s dans une machinerie pour finition
8407.34.aa

8407.34.bb

8407.34.10

8407.34.20

8407.34.10A
8407.34.20A
8407.34.90A

8407.34.10B
8407.34.20B
8407.34.90B 		8407.34.02

8407.34.99

Moteurs d'une cylindr�e exc�dant 1000 cm3mais n'exc�dant pas 2000 cm3
Moteurs d'une cylindr�e exc�dant 2000 cm3
8414.59.aa voir 8414.80.aa 8414.59.80B voir 8414.80.aa Turbocompresseurs et compresseurs d'alimentation pour les v�hicules automobiles, lorsque non vis�s � la sous-position 8414.80
8414.80.aa 8414.80.10 8414.80.10B 8414.80.14 Turbocompresseurs et compresseurs d'alimentation pour les v�hicules automobiles, lorsque non vis�s � la sous-position 8414.59
8414.90.aa 8414.90.21
8414.90.51 		8414.90.20A
8414.90.20B 		8414.90.14 Stators et rotors pour articles de la sous-position 8414.30
8415.90.aa 8415.90.11
8415.90.21
8415.90.31
8415.90.41 		8415.90.00A
8415.90.00B 		8415.90.01 Ch�ssis, bases de ch�ssis et armoires ext�rieures
8418.99.aa 8418.99.11
8418.99.21
8418.99.31
8418.99.41
8418.99.51
 		8418.99.00A 8418.99.12 Ensembles pour porte comportant plusieurs des articles suivants : panneau int�rieur, panneau ext�rieur, isolant, articulations, poign�es
8421.39.aa 8421.39.20 8421.39.00B 8421.39.09 Convertisseurs catalytiques
8421.91.aa


8421.91.bb

8421.91.11


8421.91.12

8421.91.00A


8421.91.00B

8421.91.02


8421.91.03

Enceintes de s�chage pour les marchandises de la sous-position 8421.12 et autres pi�ces de s�cheuses � linge dot�es d'enceintes de s�chage
Meubles con�us pour accepter les marchandises de la sous-position 8421.12
8422.90.aa


8422.90.bb

8422.90.11
8422.90.22

8422.90.12
8422.90.23

8422.90.05A


8422.90.05B

8422.90.05


8422.90.06

R�servoirs d'eau pour marchandises de la sous-position 8422.11 et autres pi�ces de lave-vaisselle domestiques dot�s de r�servoirs d'eau
Ensembles pour porte destin�e aux marchandises de la sous-position 8422.11
8427.10.aa 8427.10.10 8427.10.00A 8427.10.03
8427.10.04 		Chariots �l�vateurs �quilibr�s � fourche et � conducteur port�
8427.20.aa 8427.20.10 8427.20.00A 8427.20.04
8427.20.05 		Chariots �l�vateurs �quilibr�s � fourche et � conducteur port�
8450.90.aa

8450.90.bb

8450.90.11
8450.90.21
8450.90.31
8450.90.41
8450.90.12
8450.90.22
8450.90.32
8450.90.42 		8450.90.00A


8450.90.00B

8450.90.01

8450.90.02

Bassins ou ensembles pour bassin

Meubles pouvant accepter les marchandises des sous-positions 8451.21 � 8451.29

8451.90.aa


8451.90.bb

8451.90.11
8451.90.21
8451.90.31

8451.90.12
8451.90.22
8451.90.32

8451.90.00A


8451.90.00B

8451.90.01


8451.90.02

Enceintes de s�chage pour les marchandises de la sous-position 8451.21 ou 8451.29 et autres pi�ces de s�cheuses dot�es d'enceintes de s�chage
Meubles pouvant accepter les marchandises de la sous-position 8451.21 ou 8451.29
8455.90.aa 8455.90.10 8455.90.00A 8455.90.01 Pi�ces coul�es ou assemblages pesant chacun moins de 90 tonnes, pour machines de la position 84.55
8459.70.aa 8459.70.10 8459.70.00A 8459.70.03 � commande num�rique
8460.40.aa 8460.40.10 8460.40.00A 8460.40.02 � commande num�rique
8460.90.aa 8460.90.11
8460.90.91 		8460.90.00A 8460.90.03 � commande num�rique
8461.10.aa 8461.10.10 8461.10.00A 8461.10.03 � commande num�rique
8461.20.aa 8461.20.11
8461.20.21 		8461.20.00A 8461.20.01 � commande num�rique
8461.30.aa 8461.30.10 8461.30.00A 8461.30.01 � commande num�rique
8461.50.aa 8461.50.10 8461.50.00A 8461.50.03 � commande num�rique
8461.90.aa 8461.90.11
8461.90.91 		8461.90.00A 8461.90.02 � commande num�rique
8462.91.aa 8462.91.10 8462.91.00A 8462.91.05 � commande num�rique
8462.99.aa 8462.99.10 8462.99.00A 8462.99.05 � commande num�rique
8466.93.aa 8466.93.11
8466.93.91 		8466.93.10A
8466.93.50A
8466.93.70A 		8466.93.04 Lit, base, table, t�te, pied, appui-guide, d�vidoir � rouleau, chariot transversal, colonne, bras, bras de scie, poup�e porte-meule, contrepoup�e, poup�e fixe, prise d'air, ossature, support de fraises, pi�ces coul�es en col de cygne, assemblages soud�s ou fabrications
8466.94.aa 8466.94.11
8466.94.91 		8466.94.10A
8466.94.50A 		8466.94.02 Lit, base, table, colonne, d�vidoir � rouleau, ossature, traverse, couronne, glissi�re, tige, pi�ces coul�es de contrepoup�e et de poup�e fixe, assemblages soud�s ou fabrications
8469.10.aa 8469.10.20 8469.10.00A 8469.10.02 Machines pour le traitement des textes
8471.92.aa


8471.92.bb

8471.92.cc

8471.92.dd

8471.92.ee

8471.92.ff

8471.92.gg

8471.92.hh
8471.92.ii

8471.92.jj

8471.92.kk

8471.92.ll

8471.92.31


8471.92.21

8471.92.22

8471.92.23

8471.92.24

8471.92.25

8471.92.26

8471.92.10
8471.92.32
8471.92.34
8471.92.39

8471.92.33

8471.92.40

8471.92.50
8471.92.90

8471.92.40A
8471.92.40B

8471.92.65A
8471.92.65B
8471.92.70A
8471.92.65C
8471.92.65D
8471.92.70B
8471.92.65E
8471.92.65F
8471.92.70C
8471.92.65G
8471.92.65H
8471.92.70D
8471.92.65I
8471.92.65J
8471.92.70E
8471.92.65K
8471.92.65L
8471.92.70F
8471.92.10
8471.92.40C
8471.92.40D


8471.92.30

8471.92.90A
8471.92.90B

8471.92.80
8471.92.90C
8471.92.90D

8471.92.02


8471.92.03

8471.92.08

8471.92.04

8471.92.05

8471.92.06

8471.92.07

8471.92.09
8471.92.10

8471.92.11

8471.92.12

8471.92.99

Moniteurs � tube cathodique couleur

Imprimantes :
Au laser:
Pouvant produire plus de 20 pages � la minute

Autres

�lectroniques comportant un menu � barre lumineuse

� jet d'encre

� transfert thermique

Ionographiques

Unit�s d'entr�e ou de sortie
Unit�s de visualisation � tubes cathodiques monochrome; unit�s de visualisation � panneaux plats de plus de 30,5 cm; autres unit�s de visualisation � l'exclusion des unit�s � tubes cathodiques couleur
Unit�s de visualisation sans tube cathodique dont la diagonale de l'�cran n'exc�de pas 30.5 cm
Balayeurs optiques et dispositifs de reconnaissance magn�tique de caract�res
Autres unit�s d'entr�e ou de sortie

8471.99.aa
8471.99.bb
8471.99.cc 		8471.99.91
8471.99.92
8471.99.98 		8471.99.15
8471.99.32
8471.99.34
8471.99.60 		8471.99.01
8471.99.02
8471.99.03 		Unit�s de contr�le ou d'adaptation
Blocs d'alimentation
Autres machines pouvant �tre incorpor�es � des machines ou unit�s automatiques de traitement de l'information
8473.10.aa

8473.10.bb

8473.10.91

8473.10.92
8473.10.93

8473.10.00A

8473.10.00B

8473.10.01

8473.10.02

Pi�ces destin�es aux machines de traitement de textes de la position 84.69
Pi�ces d'autres machines de la position 84.69
8473.30.aa


8473.30.bb

8473.30.cc

8473.30.dd

84.73.30.ee

8473.30.21
8473.30.22

8473.30.23

8473.30.10

voir 8504.90.aa

voir 8504.90.bb

8473.30.40A

8473.30.40B

8473.30.40C


8473.30.40D


8473.30.40E

8473.30.03


8473.30.04

8473.30.02

voir 8504.90.aa

voir 8504.90.bb

Assemblages de circuits imprim�s autres que pour les blocs d'alimentation pour machines automatiques de traitement de l'information de la position 84.71
Parties et accessoires, y compris les faces avant et les verrous des assemblages de circuits imprim�s
Autres parties pour les imprimantes de la sous-position 8471.92, mentionn�es � la note 2 du chapitre 84
Circuits imprim�s pour les blocs d'alimentation pour machines automatiques de traitement de l'information de la position 84.71
Autres parties pour les blocs d'alimentation pour machines automatiques de traitement de l'information de la position 84.71
8477.90.aa

8477.90.bb

8477.90.cc

8477.90.11
8477.90.21

8477.90.12
8477.90.22
8477.90.13
8477.90.23

8477.90.00A

8477.90.00B

8477.90.00C

8477.90.01

8477.90.02

8477.90.03

Base, lit, table de presse, cylindre de presse de coul�e, piston et pi�ces moul�es par injection, soudures et travail des t�les
Vis de f�t

Ensembles hydrauliques comportant plusieurs des �l�ments suivants : tubulure; valve; pompe; refroidisseur d'huile
8479.82.aa voir
8479.89.aa 		voir
8479.89.aa 		8479.82.03 Compacteurs � d�chets
8479.89.aa 8479.89.91 8479.89.60B voir
8479.82.aa 		Compacteurs � d�chets
8479.90.aa

8479.90.bb

8479.90.cc


8479.90.dd

8479.90.61

8479.90.62

8479.90.63


8479.90.64

8479.90.80B

8479.90.80C

8479.90.80D


8479.90.80E

8479.90.17

8479.90.18

8479.90.19


8479.90.20

Ensembles pour cadres comportant plusieurs des �l�ments suivants : socle, cadres lat�raux, v�rin, panneaux ouverts
Ensembles pour v�rins comportant une enveloppe de v�rin ou une bande de recouvrement de v�rin
Ensembles pour conteneur comportant plusieurs des �l�ments suivants : fond de conteneur, enveloppe de conteneur, glissi�re, panneau avant de convenance
Armoires ou caisses
8482.99.aa 8482.99.11
8482.99.91 		8482.99.10A
8482.99.30A
8482.99.50A
8482.99.70A 		8482.99.01
8482.99.03 		Couronnes int�rieures ou ext�rieures
8483.50.aa 8483.50.20 8483.50.80A
8483.50.80B 		8483.50.05 Volants
8501.32.aa 8501.32.12 8501.32.40A 8501.32.06 Moteurs �lectriques composant la source primaire d'alimentation des v�hicules de la sous-position 8703.90
8503.00.aa 8503.00.11
8503.00.12
8503.00.13
8503.00.14
8503.00.15
8503.00.16
8503.00.17
8503.00.18
8503.00.19
 		8503.00.40A
8503.00.60A
8503.00.60C 		8503.00.01
8503.00.05 		Stators et rotors pour les marchandises de la position 85.01
8504.40.aa

8504.40.bb

8504.40.40

8504.40.50

voir 8471.99.bb

8504.40.00A
8504.40.00B 		8504.40.12

8504.40.13

Blocs d'alimentation pour les machines de traitement automatique des donn�es de la position 84.71
R�gulateurs de r�gime pour les moteurs �lectriques
8504.90.aa

8504.90.bb

8504.90.12
8504.90.13
8504.90.14
8504.90.15
8504.90.16
8504.90.17
8504.90.80 		voir 8473.30.dd
8504.90.00A

voir 8473.30.ee

8504.90.07
8504.90.09


8504.90.08

Assemblages de circuits imprim�s pour les marchandises des sous-positions 8504.40 et 8504.90.

Autres pi�ces de blocs d'alimentation pour machines de traitement automatique des donn�es de la position 84.71

8507.20.aa 8507.20.10 8507.20.00B 8507.20.05 Batteries d'alimentation de voitures �lectriques
8507.30.aa 8507.30.10 8507.30.00B 8507.30.04 Batteries d'alimentation de voitures �lectriques
8507.40.aa 8507.40.10 8507.40.00B 8507.40.04 Batteries d'alimentation de voitures �lectriques
8507.80.aa 8507.80.10 8507.80.00B 8507.80.04 Batteries d'alimentation de voitures �lectriques
8508.90.aa 8508.90.10 8508.90.00A 8508.90.01 Bo�tiers
8509.90.aa 8509.90.11
8509.90.21
8509.90.31
8509.90.41 		8509.90.20A
8509.90.30A
8509.90.40A 		8509.90.02 Bo�tiers
8516.60.aa 8516.60.20 8516.60.40 8516.60.02 Po�les, fours et cuisini�res
8516.90.aa

8516.90.bb

8516.90.cc


8516.90.dd

8516.90.ee

8516.90.ff

8516.90.gg

8516.90.hh

8516.90.21

8516.90.71

8516.90.42


8516.90.41

8516.90.51

8516.90.52

8516.90.53

8516.90.61

8516.90.60A

8516.90.60B

8516.90.60C


8516.90.60D

8516.90.20A

8516.90.20B

8516.90.20C

8516.90.60E

8516.90.07

8516.90.08

8516.90.09


8516.90.10

8516.90.11

8516.90.12

8516.90.13

8516.90.03

Bo�tiers pour les marchandises de la sous-position 8516.33
Bo�tiers et bases en acier pour les marchandises de la sous-position 8516.40
Ensembles de marchandises de la sous-position 8516.50 comportant plusieurs des �l�ments suivants : chambre de cuisson, b�ti support, porte, bo�tier ext�rieur
Assemblages de circuits imprim�s de la sous-position 8516.50
Pour les marchandises du num�ro tarifaire am�ricain 8516.60.20, du num�ro tarifaire am�ricain 8516.60.40 ou du num�ro tarifaire mexicain 8516.60.02:
Chambres de cuisson, assembl�es ou non
Panneaux avec ou sans �l�ments chauffants ou contr�les
Assemblages de portes comportant plusieurs des �l�ments suivants : panneau int�rieur, panneau ext�rieur, hublot, isolant
Bo�tiers pour grille-pain
8517.40.aa

8517.40.bb

8517.40.cc

8517.40.10

8517.40.91

8517.40.92

8517.40.10

8517.40.50

8517.40.70

8517.40.02

8517.40.03

8517.40.04

Modems, du type utilis� avec les appareils de traitement des donn�es de la position 84.71
Autres dispositifs pour les syst�mes � lignes pour courants porteurs, t�l�phonie
Autres dispositifs pour les syst�mes � lignes pour courants porteurs, t�l�graphie
8517.81.aa voir 8517.82.aa voir 8517.82.aa 8517.81.05 T�l�copieurs
8517.82.aa 8517.82.10 8517.82.00A voir 8517.81.aa T�l�copieurs

8517.90.cc

8517.90.hh

8517.90.aa
8517.90.bb


8517.90.dd


8517.90.ee


8517.90.ff


8517.90.gg


8517.90.31

8517.90.39

8517.90.41
8517.90.43
8517.90.44

8517.90.42
8517.90.45
8517.90.46

8517.90.11
8517.90.12
8517.90.13
8517.90.14

8517.90.21
8517.90.22
8517.90.23
8517.90.24

8517.90.91
8517.90.92
8517.90.93


8517.90.70A

8517.90.70B

8517.90.30A
8517.90.05A
8517.90.10A
8517.90.15A
8517.90.35A
8517.90.40A
8517.90.60A

8517.90.55A
8517.90.70C
8517.90.80A

8517.90.05B
8517.90.10B
8517.90.15B
8517.90.30B
8517.90.35B
8517.90.40B
8517.90.55B
8517.90.60B
8517.90.70D
8517.90.80B
8517.90.05C
8517.90.10C
8517.90.15C
8517.90.30C
8517.90.35C
8517.90.40C
8517.90.55C
8517.90.60C
8517.90.70E
8517.90.80C
8517.90.05D
8517.90.10D
8517.90.15D
8517.90.30D
8517.90.35D
8517.90.40D
8517.90.55D
8517.90.60D
8517.90.70F
8517.90.80D


8517.90.10

8517.90.11

8517.90.12
8517.90.13

8517.90.14

8517.90.15

8517.90.16

8517.90.99

Parties de t�l�copieurs :
Parties de t�l�copieurs mentionn�es dans la note 2 du chapitre 85
Autres
Autres parties incorporant des assemblages de circuits imprim�s :
Parties pour postes t�l�phoniques
Parties pour les marchandises des sous-positions 8517.20, 8517.30 et 8517.81 et du num�ro tarifaire canadien 8517.40.91, du num�ro tarifaire am�ricain 8517.40.50 ou du num�ro tarifaire mexicain 8517.40.03
Autres

Autres pi�ces :
Assemblages de circuits imprim�s


Pi�ces, y compris les serrures et verrous d'assemblages de circuits imprim�s

Autres

8518.30.aa 8518.30.10 8518.30.10 8518.30.03 Combin�s t�l�phoniques
8522.90.aa 8522.90.31
8522.90.32
8522.90.33
8522.90.34
8522.90.35
8522.90.39
 		8522.90.40A
8522.90.40B
8522.90.60A
8522.90.90A 		8522.90.14 Assemblages de circuits imprim�s pour les dispositifs des positions 85.19, 85.20 et 85.21
8525.30.aa

8525.30.bb 		8525.30.11
8525.30.21
8525.30.12
8525.30.22 		8525.30.00A

8525.30.00B 		8525.30.03

8525.30.04 		Cam�ras de t�l�vision � stabilisation gyroscopique
Cam�ras de t�l�vision de studio, � l'exception des cam�ras port�es sur l'�paule et autres cam�ras portables
8527.90.aa 8527.90.91 voir 8531.80.aa 8527.90.13 Dispositifs de t�l�appel
8528.10.aa

8528.10.bb

8528.10.cc


8528.10.dd

8528.10.ee

8528.10.ff

8528.10.gg

8528.10.21
8528.10.31
8528.10.41
8528.10.51

8528.10.22
8528.10.32
8528.10.42
8528.10.52

8528.10.24
8528.10.34
8528.10.44
8528.10.54

8528.10.23
8528.10.33
8528.10.43
8528.10.53
8528.10.25
8528.10.35
8528.10.45
8528.10.55
8528.10.26
8528.10.36
8528.10.46
8528.10.56
8528.10.11
8528.10.12
8528.10.18
8528.10.19

8528.10.30A
8528.10.60B

8528.10.30B
8528.10.60C

8528.10.30C
8528.10.60D


8528.10.30D
8528.10.60E

8528.10.30E
8528.10.60F

8528.10.30F
8528.10.60G

8528.10.60A

8528.10.01
8528.10.08

8528.10.02
8528.10.09

8528.10.03
8528.10.10


8528.10.04
8528.10.11

8528.10.05
8528.10.12

8528.10.06
8528.10.13

8528.10.07
8528.10.14

Appareils autres que haute d�finition, ayant un seul tube-image pour visualisation directe (sans projection), avec �cran dont la diagonale ne d�passe pas 14 pouces (35,56 cm)
Appareils autres que haute d�finition, ayant un seul tube-image pour visualisation directe (sans projection), avec �cran dont la diagonale d�passe 14 pouces (35.56 cm)
Appareils autres que haute d�finition, type � projection, avec tube � rayons cathodiques

Appareils haute d�finition, type autre qu'� projection, avec tube � rayons cathodiques

Appareils haute d�finition, type � projection, avec tube � rayons cathodiques

Appareils, avec �cran plat


Appareils incomplets ou inachev�s (y compris les assemblages pour appareils r�cepteurs de t�l�vision incorporant toutes les parties mentionn�es � la note 4 du chapitre 85 plus un bloc d'alimentation et les assemblages pour moniteurs vid�o et projecteurs vid�o compos�s des parties vis�es aux alin�as a), b), c) et e) ), sans tube � rayons cathodiques, �cran plat ou dispositif de visualisation similaire

8529.90.aa

8529.90.bb

8529.90.cc

8529.90.dd

8529.90.ee


8529.90.ff

8529.90.gg

8529.90.11
8529.90.12
8529.90.13
8529.90.14

8529.90.20

8529.90.38
8529.90.39


8529.90.31
8529.90.32

8529.90.40


8529.90.51
8529.90.52
8529.90.53
8529.90.54

8529.90.60

8529.90.15A
8529.90.20A
8529.90.30A
8529.90.35A
8529.90.40A
8529.90.40B
8529.90.45A
8529.90.50A
8529.90.40C
8529.90.40D
8529.90.10
8529.90.15C
8529.90.20C
8529.90.35C

8529.90.15D
8529.90.20D
8529.90.35D

8529.90.35E

8529.90.15B
8529.90.20B
8529.90.30B
8529.90.35B
8529.90.45C
8529.90.50B
8529.90.30C
8529.90.50C

8529.90.16

8529.90.17

8529.90.18

8529.90.19

8529.90.20


8529.90.21

8529.90.22

Assemblages de circuits imprim�s pour les marchandises des positions 85.25 � 85.28,

�metteurs-r�cepteurs pour les dispositifs de la sous-position 8526.10, non mentionn�s ailleurs
Parties mentionn�es � la note 4 du chapitre 85, autres que les circuits imprim�s du num�ro tarifaire canadien 8529.90.11, 8529.90.12, 8529.90.13 ou 8529.90.14, du num�ro tarifaire am�ricain 8529.90.15A, 8529.90.20A, 8529.90.30A, 8529.90.35A, 8529.90.40A, 8529.90.40B, 8529.90.45A ou 8529.90.50A ou du num�ro tarifaire mexicain 8529.90.16
Combinaisons de parties mentionn�es � la note 4 du chapitre 85

Assemblages � �cran plat pour les marchandises du num�ro tarifaire canadien 8528.10.26, 8528.10.36, 8528.10.46 ou 8528.10.56, du num�ro tarifaire am�ricain 8528.10.30F ou 8528.10.60G ou num�ro tarifaire mexicain 8528.10.06 ou 8528.10.13
Parties, y compris plaques avant et dispositifs de verrouillage des assemblages de circuits imprim�s

Autres parties de marchandises des positions 85.25 et 85.27 (sauf les parties de t�l�phones cellulaires)

8531.80.aa voir 8527.90.aa 8531.80.00A
8531.80.00B 		voir 8527.90.aa Dispositifs de t�l�appel
8531.90.aa 8531.90.11
8531.90.21 		8531.90.00A 8531.90.03 Assemblages de circuits imprim�s
8533.40.aa 8533.40.10 8533.40.00A 8533.40.07 R�sistances variables � oxyde de m�tal
8533.90.aa 8533.90.11 8533.90.00A 8533.90.02 Pour les marchandises de la sous-position 8533.40, de mat�riaux c�ramiques ou m�talliques, � sensibilit� �lectrique ou m�canique aux variations de temp�rature
8535.90.aa 8535.90.30 8535.90.00A 8535.90.08
8535.90.20
8535.90.24 		D�marreurs de moteur et dispositifs de protection contre les surcharges de moteurs
8536.30.aa 8536.30.12 8536.30.00A 8536.30.05 Dispositifs de protection contre les surcharges de moteurs
8536.50.aa 8536.50.21
8536.50.29 		8536.50.00A voir 8536.90.aa D�marreurs de moteur
8536.90.aa voir 8536.50.aa voir 8536.50.aa 8536.90.07
8536.90.27 		D�marreurs de moteur
8537.10.aa

8537.10.bb

8537.10.11
8537.10.19
8537.10.41
8537.10.49
8537.10.31
8537.10.39 		8537.10.00A

8537.10.00B

8537.10.05

8537.10.06

Assembl�s avec bo�tier ext�rieur ou appuis, pour les marchandises de la position 84.21, 84.22, 84.50 ou 85.16
Centres de commande des moteurs
8538.90.aa


8538.90.bb
8538.90.cc

8538.90.20


8538.90.30
8538.90.60

8538.90.00B


8538.90.00A
8538.90.00C

8538.90.12


8538.90.13
8538.90.14

Pour les marchandises du num�ro tarifaire canadien 8535.90.30, 8536.30.12, 8536.50.21 ou 8536.50.29, du num�ro tarifaire am�ricain 8535.90.00A, 8536.30.00A ou 8536.50.00A ou du num�ro tarifaire mexicain 8535.90.08, 8535.90.20, 8535.90.24, 8536.30.05, 8536.90.07 ou 8536.90.27, de mat�riaux c�ramiques ou m�talliques, � sensibilit� �lectrique ou m�canique aux variations de temp�rature
Assemblages de circuits imprim�s
Pi�ces moul�es
8540.11.aa

8540.11.bb

8540.11.cc

8540.11.dd

8540.11.22

8540.11.21

8540.11.12

8540.11.11

8540.11.00A

8540.11.00B

8540.11.00C

8540.11.00D

8540.11.01

8540.11.02

8540.11.03

8540.11.04

Autres que haute d�finition, pas de type projecteur, avec �cran dont la diagonale d�passe 14 pouces (35,56 cm)
Autres que haute d�finition, pas de type projecteur, avec �cran dont la diagonale d�passe 14 pouces (35,56 cm)
Haute d�finition, avec �cran dont la diagonale d�passe 14 pouces (35,56 cm)
Haute d�finition, avec �cran dont la diagonale ne d�passe pas 14 pouces (35,56 cm)
8540.12.aa

8540.12.bb 		8540.12.90

8540.12.10 		8540.12.40A
8540.12.80A
8540.12.40B
8540.12.80B 		8540.12.99

8540.12.01 		Autre qu'� haute d�finition

� haute d�finition

8540.91.aa 8540.91.10 8540.91.40A 8540.91.03 Assemblages de panneaux avant
8540.99.aa 8540.99.10 8540.99.00A 8540.99.05 Canons �lectroniques; structures d'interaction radiofr�quence (RF) pour les tubes � micro-ondes des sous-positions 8540.41 � 8540.49
8542.11.aa 8542.11.10 8542.11.00A 8542.11.02 Circuits int�gr�s monobloc pour t�l�viseurs haute d�finition, de plus de 100 000 portes
8543.80.aa 8543.80.60 8543.80.90A 8543.80.20 Amplificateurs � micro-ondes
8543.90.aa 8543.90.11 8543.90.12
8543.90.13
8543.90.14
 		8543.90.40A 8543.90.40B
8543.90.80A 		8543.90.01 Assemblages de circuits imprim�s
8607.19.aa

8607.19.bb
8607.19.cc
8607.19.dd 		8607.19.11

8607.19.13
8607.19.12
8607.19.13 		8607.19.10A

8607.19.10B
8607.19.20A
8607.19.20B 		8607.19.02
8607.19.06
8607.19.07
8607.19.03
8607.19.07 		Essieux

Parties d'essieux
Roues, avec ou sans essieux
Parties de roues
8702.10.aa

8702.10.bb

8702.10.10

8702.10.90

8702.10.00A

8702.10.00B

8702.10.03

8702.10.01
8702.10.02

Con�us pour transporter 16 personnes ou plus, y compris le chauffeur
Autres
8702.90.aa

8702.90.bb

8702.90.10

8702.90.90

8702.90.00A

8702.90.00B

8702.90.04

8702.90.01 8702.90.02
8702.90.03

Con�us pour transporter 16 personnes ou plus, y compris le chauffeur
Autres
8706.00.aa

8706.00.bb

8706.00.20

8706.00.10
8706.00.90

8706.00.10A
8706.00.15
8706.00.10B
8706.00.25
8706.00.30
8706.00.50
 		8706.00.02

8706.00.99

Ch�ssis des v�hicules de la position 87.03 et des sous-positions 8704.21 et 8704.31
Ch�ssis des autres v�hicules
8708.10.aa 8708.10.10 8708.10.00A 8708.10.01 Pare-chocs, mais non leurs parties
8708.29.aa

8708.29.bb
8708.29.cc

8708.29.dd 		8708.29.11
8708.29.96
8708.29.97
8708.29.12
8708.29.20
8708.29.98 		8708.29.00A

8708.29.00B
8708.29.00C

voir 8708.99.cc 		8708.29.23

8708.29.21
8708.29.22

voir 8708.99.cc 		Pi�ces de carrosserie embouties

Dispositifs de gonflage et modules pour coussins gonflables
Assemblage de porte
Coussins gonflables pour utilisation dans des v�hicules automobiles non vis�s � la sous-position 8708.99
8708.50.aa 8708.50.20 8708.50.50 8708.50.06
8708.50.07 		Pour les v�hicules de la position 87.03
8708.60.aa 8708.60.20 8708.60.50 8708.60.07 Pour les v�hicules de la position 87.03
8708.70.aa 8708.70.11
8708.70.91 		8708.70.10A
8708.70.30A
8708.70.80A 		8708.70.01
8708.70.02
8708.70.03
8708.70.04
8708.70.05
8708.70.99 		Roues, mais non leurs parties ou accessoires
8708.80.aa 8708.80.10 8708.80.10A
8708.80.50A 		8708.80.04 Jambes �lastiques McPherson
8708.93.aa 8708.93.11
8708.93.91 		8708.93.10A
8708.93.50A 		8708.93.01
8708.93.02
8708.93.03
8708.93.04 		Embrayages, mais non leurs parties
8708.99.aa


8708.99.bb


8708.99.cc


8708.99.dd


8708.99.ee


8708.99.ff


8708.99.gg


8708.99.hh

8708.99.15
8708.99.25
8708.99.96
8708.99.16
8708.99.26
8708.99.97
voir 8708.29.dd


8708.99.11
8708.99.21
8708.99.92
8708.99.12
8708.99.22
8708.99.93
8708.99.13
8708.99.23
8708.99.94
8708.99.14
8708.99.24
8708.99.95
8708.99.19
8708.99.29
8708.99.99

8708.99.10A
8708.99.20A
8708.99.50A
8708.99.10B
8708.99.20B
8708.99.50B
8708.99.10C
8708.99.20C
8708.99.50C

8708.99.10D
8708.99.20D
8708.99.50D
8708.99.10E
8708.99.20E
8708.99.50E
8708.99.10F
8708.99.20F
8708.99.50F
8708.99.10G
8708.99.20G
8708.99.50G
8708.99.10H
8708.99.20H
8708.99.50H

8708.99.42


8708.99.43


8708.99.48


8708.99.44


8708.99.45


8708.99.46


8708.99.47

8708.99.99

Amortisseurs de vibration contenant du caoutchouc

Moyeux de roue � double jante comprenant des roulements � billes

Coussins gonflables pour utilisation dans des v�hicules automobiles, non vis�s � la sous-position 8708.29
Demi arbres de transmission et arbres de transmission


Autres parties pour groupes motopropulseurs

Parties pour syst�mes de suspension

Parties de syst�mes de direction

Autres parties et accessoires non class�s ailleurs � la sous-position 8708.99

9005.90.aa 9005.90.11
9005.90.91 		9005.90.00A 9005.90.03 Incorporant les marchandises de la position 90.01 ou 90.02
9007.19.aa 9007.19.10 9007.19.00A 9007.19.01 � stabilisation gyroscopique
9009.90.aa

9009.90.bb

9009.90.10

9009.90.90

9009.90.00A
9009.90.00B

9009.90.00C
9009.90.00D

9009.90.02

9009.90.99

Parties des appareils de photocopie vis�s � la sous-position 9009.12, mentionn�s � la note 3 du chapitre 90
Autres
9018.11.aa

9018.11.bb 		9018.11.10

9018.11.91 		9018.11.00A

9018.11.00B 		9018.11.01

9018.11.02 		�lectrocardiographes
Assemblages de circuits imprim�s
9018.19.aa

9018.19.bb 		9018.19.10

9018.19.91 		9018.19.80A

9018.19.80B 		9018.19.16

9018.19.17 		Syst�mes de surveillance des malades
Assemblages de circuits imprim�s pour les modules d'acquisition de param�tres
9018.90.aa
9018.90.bb 		9018.90.10
9018.90.91 		9018.90.70A
9018.90.70B 		9018.90.25
9018.90.26 		D�fibrillateurs
Assemblages de circuits imprim�s pour les marchandises du num�ro tarifaire canadien 9018.90.10, du num�ro tarifaire am�ricain 9018.90.70A ou du num�ro tarifaire mexicain 9018.90.25
9022.90.aa

9022.90.bb 		9022.90.10

9022.90.20 		9022.90.90A

9022.90.90B 		9022.90.04

9022.90.05 		Unit�s de g�n�ration de rayonnement
Unit�s d'�mission du faisceau de rayonnement
9027.80.aa 9027.80.20 9027.80.40A 9027.80.08 Instruments de r�sonance magn�tique nucl�aire
9027.90.aa 9027.90.31
9027.90.32
9027.90.33 		9027.90.44A 9027.90.04 Assemblages de circuits imprim�s pour les marchandises de la sous-position 9027.80
9030.90.aa 9030.90.21
9030.90.23
 		9030.90.40A
9030.90.40B
9030.90.80A
9030.90.80B 		9030.90.02 Assemblages de circuits imprim�s
9031.40.aa 9031.40.10 9031.40.00A 9031.40.02 Appareils de mesure des coordonn�es
9031.90.aa 9031.90.61 9031.90.40A 9031.90.02 Socles et b�tis pour les marchandises vis�es au num�ro tarifaire canadien 9031.40.10, au num�ro tarifaire am�ricain 9031.40.00A, ou au num�ro tarifaire mexicain 9031.40.02
9506.39.aa voir 9506.31 voir 9506.31 9506.39.01 Clubs de golf individuels

Continuation: Annexe I: R�serves aux mesures existantes et engagements de lib�ralisation


Accords | Thèmes | Negotiations | Pays | Commerce et PMEs
Home | Quoi de neuf? | SiteMap | Resources | Recherche | Déni de Responsabilité