Mercado Com�n del Sur (MERCOSUR)
RESOLUCIONES DEL GRUPO MERCADO COM�N
MERCOSUR/GMC/RES. N� 04/03: MODIFICACI�N DE LA NOMENCLATURA COM�N DEL
MERCOSUR Y SU CORRESPONDIENTE ARANCEL EXTERNO COM�N
VISTO: El Tratado de Asunci�n, el Protocolo de Ouro Preto, las
Decisiones Nos 7/94, 22/94, 15/97 y 21/02 del Consejo del Mercado Com�n
y las Resoluciones N� 60/00 y 65/01 del Grupo Mercado Com�n y los
Proyectos de Resoluci�n N� 01/03, 02/03 y 03/03 de la Comisi�n de
Comercio del MERCOSUR.
CONSIDERANDO:
Que los Estados Partes del MERCOSUR han acordado
realizar las aperturas correspondientes en la NCM de manera de
identificar las sustancias qu�micas de las Convenciones de Rotterdam y
Estocolmo.
Que se hace necesario ajustar la Nomenclatura Com�n del MERCOSUR y su
correspondiente Arancel Externo Com�n, instrumentos esenciales de la
Uni�n Aduanera.
EL GRUPO MERCADO COM�N
RESUELVE:
Art. 1 - Aprobar la �Modificaci�n de la Nomenclatura
Com�n del MERCOSUR y su correspondiente Arancel Externo Com�n�, en sus
versiones en espa�ol y portugu�s, que figuran como Anexo y forman parte
de la presente Resoluci�n.
Art. 2 - Al momento de incorporar a sus respectivas legislaciones
nacionales los niveles arancelarios establecidos en el Anexo, los
Estados Partes deber�n observar lo dispuesto en la Dec. CMC N� 15/97,
modificada y prorrogada por las Dec. CMC N� 67/00 y 06/01.
Art. 3 - Los Estados Partes del MERCOSUR deber�n incorporar la presente
Resoluci�n a sus ordenamientos jur�dicos nacionales antes del d�a 1� de
julio de 2003.
L GMC � Asunci�n, 12/VI/03
ANEXO
VERSI�N EN ESPA�OL
SIUACI�N ACTUAL |
RECOMENDACI�N APROBADA |
NCM
|
DESCRIPCI�N |
AEC % |
NCM |
DESCRIPCI�N |
AEC % |
0804.50.00 |
- Guayabas, mangos y mangostanes |
10 |
0804.50
0804.50.10
0804.50.20
0804.50.30 |
- Guayabas, mangos y mangostanes
Guayabas
Mangos
Mangostanes |
10
10
10 |
2524.00.10 |
En fibras |
4 |
2524.00.1
2524.00.11
2524.00.19 |
En fibras
Crocidolita
Los dem�s |
4
4 |
2524.00.20 |
En polvo |
4 |
2524.00.2
2524.00.21
2524.00.29 |
En polvo
Crocidolita
Los dem�s |
4
4 |
2825.90.90 |
Los dem�s |
10 |
2825.90.30
2825.90.90 |
Oxidos de mercurio
Los dem�s |
10
10 |
2826.90.00 |
Los dem�s |
10 |
2826.90.10
2826.90.90 |
Fluoroaluminato de potasio
Los dem�s |
2
10 |
2827.39.30 |
De mercurio I
(cloruro mercurioso) |
2 |
2827.39.3
2827.39.31
2827.39.32 |
De mercurio
De mercurio I (cloruro mercurioso)
De mercurio II (cloruro merc�rico) |
2
2 |
2835.31.00 |
- - Trifosfato de sodio
(tripolifosfato de sodio) |
10 |
2835.31
2835.31.10
2835.31.90 |
- - Trifosfato de sodio
(tripolifosfato de sodio)
Grado alimenticio de acuerdo con lo establecido por la �Food and
Agriculture Organization� � Organizaci�n Mundial de la Salud (FAO � OMS)
o por el �Food Chemical Codex� (FCC)
Los dem�s |
10
10 |
2841.90.21 |
Ferrito de bario |
2 |
2841.90.21 |
Ferrito de bario |
10 |
SIUACI�N ACTUAL |
RECOMENDACI�N APROBADA |
NCM
|
DESCRIPCI�N |
AEC % |
NCM |
DESCRIPCI�N |
AEC % |
2903.30.29 |
Los dem�s |
2 |
2903.30.22
2903.30.29 |
1,2-Dibromoetano
Los dem�s |
2
2 |
2903.59.90 |
Los dem�s |
2 |
2903.59.30
2903.59.40
2903.59.90 |
Clordano
Mirex (dodecacloro)
Los dem�s |
2
2
2 |
2903.69.19 |
Los dem�s |
2 |
2903.69.18
2903.69.19 |
Difenilos policlorados (PCB); terfenilos policlorados (PCT)
Los dem�s |
2
2 |
2903.69.29 |
Los dem�s |
2 |
2903.69.24
2903.69.29 |
Difenilos polibromados (PBB)
Los dem�s |
2
2 |
2908.90.19 |
Los dem�s |
2 |
2908.90.14
2908.90.19 |
Dinoseb y sus sales
Los dem�s |
2
2 |
2910.90.90 |
Los dem�s |
2 |
2910.90.20
2910.90.30
2910.90.90 |
Dieldrin
Endrin
Los dem�s |
2
2
2 |
2915.29.00 |
Las dem�s |
12 |
2915.29.10
2915.29.90 |
Acetato de mercurio
Las dem�s |
12
12 |
2919.00.90 |
Los dem�s |
2 |
2919.00.70
2919.00.90 |
Fosfato de tris (2,3- dibromopropilo)
Los dem�s |
2
2 |
2920.10.90 |
Los dem�s |
2 |
2920.10.40
2920.10.90 |
Etil parati�n
Los dem�s |
2
2 |
2922.19.21 |
Citrato |
2 |
2922.19.21 |
Citrato |
14 |
2924.19.29 |
Las dem�s |
2 |
2924.19.23
2924.19.29 |
Fluoroacetamida
Las dem�s |
2
2 |
SIUACI�N ACTUAL |
RECOMENDACI�N APROBADA |
NCM
|
DESCRIPCI�N |
AEC % |
NCM |
DESCRIPCI�N |
AEC % |
2925.20.90 |
Los dem�s |
2 |
2925.20.60
2925.20.90 |
Clordimeformo
Los dem�s |
2
2 |
2930.20.29 |
Los dem�s |
2 |
2930.20.25
2930.20.29 |
Dimetilditiocarbamato de fenilmercurio
Los dem�s |
2
2 |
SIUACI�N ACTUAL |
RECOMENDACI�N APROBADA |
NCM
|
DESCRIPCI�N |
AEC % |
NCM |
DESCRIPCI�N |
AEC % |
2931.00.10 |
Compuestos �rgano-merc�ricos |
2 |
2931.00.10
2931.00.8
2931.00.81 |
Compuestos �rgano-merc�ricos, excepto los productos de la subpartida
regional 2931.00.8
Otros compuestos �rgano- merc�ricos
Acetato de fenilmercurio; acetato de amonio fenilmercurio; acetato de
monoetanolamonio fenilmercurio; acetato de metilmercurio; acetato de
metoxietilmercurio; benzoato de metilmercurio; cloruro de
metoxietilmercurio; dicianoamida de metilmercurio; 2,3-dihidroxi
propilmercaptilmetil mercurio;2,3-dihidroxipropilmetilmer
curio; N-fenilmercurio etilenodiamina; hidr�xido de metilmercurio;
fenilmercurio formamida; fenilmercurio urea; lactato de fenilmercurio;
lactato de trietanolamonio fenilmercurio; nitrato de fenilmercurio;
pentaclorofenato de metilmercurio; propionato de metilmercurio;
salicilato de fenilmercurio; silicato de metoxietilmercurio |
2
2 |
SIUACI�N ACTUAL |
RECOMENDACI�N APROBADA |
NCM
|
DESCRIPCI�N |
AEC % |
NCM |
DESCRIPCI�N |
AEC % |
2933.49.19 |
Los dem�s |
2 |
2933.49.14
2933.49.15
2933.49.19 |
Quinolinolato de metilmercurio
8-Hidroxiquinolinolato de fenilmercurio
Los dem�s |
2
2
2 |
2942.00.00 |
LOS DEM�S COMPUESTOS ORG�NICOS |
2 |
2942.00
2942.00.10
2942.00.90 |
LOS DEM�S COMPUESTOS ORG�NICOS
Acetilacetonato de mercurio
Los dem�s |
2
2 |
3006.30.17
3006.30.19 |
A base de ioversol
Las dem�s |
2
12 |
3006.30.17
3006.30.19 |
A base de ioversol o de iopromida
Las dem�s |
2
12 |
3824.90.29
3824.90.82 |
Los dem�s
Halquinol; mezclas de �steres dimet�licos de los �cidos ad�pico,
glut�rico y succ�nico; mezclas de �cidos dib�sicos de C11 y C12 |
14
2 |
3824.90.28
3824.90.29
3824.90.82 |
Mezclas de �steres dimet�licos de los �cidos ad�pico, glut�rico y
succ�nico; mezclas de �cidos dib�sicos de C11 y C12
Los dem�s
Halquinol |
2
14
2 |
3901.90.90 |
Los dem�s |
14 |
3901.90.40
3901.90.90 |
Polietileno clorado
Los dem�s |
2
14 |
SIUACI�N ACTUAL |
RECOMENDACI�N APROBADA |
NCM
|
DESCRIPCI�N |
AEC % |
NCM |
DESCRIPCI�N |
AEC % |
3907.10.49 |
Los dem�s |
2 |
3907.10.42
3907.10.49 |
Los dem�s, en polvo que pase por un tamiz con abertura de malla de 0,85
mm en proporci�n superior al 80 % en peso
Los dem�s |
2
2 |
3907.10.90 |
Los dem�s |
14 |
3907.10.9
3907.10.91
3907.10.99 |
Los dem�s
En gr�nulos, con di�metros de part�cula superior a 2 mm, seg�n norma
ASTM E 11-70
Los dem�s |
14
14 |
3920.20.19 |
Las dem�s |
16 |
3920.20.12
3920.20.19 |
De anchura inferior o igual a 50 cm y espesor inferior o igual a 25
micr�metros, con una o ambas caras rugosas de rugosidad relativa
(relaci�n entre el espesor medio y el m�ximo) superior o igual al 6%, de
rigidez diel�ctrica superior o igual a 500 V/micr�metro (Norma ASTM D
3755-97), en rollos
Las dem�s |
2
16 |
SIUACI�N ACTUAL |
RECOMENDACI�N APROBADA |
NCM
|
DESCRIPCI�N |
AEC % |
NCM |
DESCRIPCI�N |
AEC % |
4805.40.10 |
De peso superior a 15 g/m2 pero inferior o igual a 25 g/m2 y con un
contenido de fibras de copol�mero de acetato de vinilo y cloruro de
vinilo superior o igual al 20% del contenido total de fibra |
2 |
4805.40.10 |
De peso superior a 15 g/m2 pero inferior o igual a 25 g/m2 y con un
contenido de fibras sint�ticas termosoldables superior o igual al 20%
pero inferior o igual al 25%, en peso, del contenido total de fibras |
2 |
4818.90.00 |
- Los dem�s |
16 |
4818.90
4818.90.10
4818.90.90 |
- Los dem�s
Almohadillas absorbentes de los tipos utilizados en el envasado de
productos alimenticios
Los dem�s |
|
4823.20.10 |
De peso superior a 15 g/m2 pero inferior o igual a 25 g/m2 y con un
contenido de fibras de copol�mero de acetato de vinilo y cloruro de
vinilo superior o igual al 20% del contenido total de fibra |
2 |
4823.20.10 |
De peso superior a 15 g/m2 pero inferior o igual a 25 g/m2 y con un
contenido de fibras sint�ticas termosoldables superior o igual al 20%
pero inferior o igual al 25%, en peso, del contenido total de fibras |
2 |
SIUACI�N ACTUAL |
RECOMENDACI�N APROBADA |
NCM
|
DESCRIPCI�N |
AEC % |
NCM |
DESCRIPCI�N |
AEC % |
7309.00.90
7310.10.00
7310.29.90 |
Los dem�s
- De capacidad superior o igual a 50 l
Los dem�s |
14BK
14
14 |
7309.00.20
7309.00.90
7310.10
7310.10.10
7310.10.90
7310.29.20
7310.29.90 |
Recipientes isot�rmicos refrigerados a nitr�geno l�quido, de los tipos
utilizados para semen, sangre, tejidos biol�gicos y productos similares
Los dem�s
- De capacidad superior o igual a 50 l
Recipientes isot�rmicos refrigerados a nitr�geno l�quido, de los tipos
utilizados para semen, sangre, tejidos biol�gicos y productos similares
Los dem�s
Recipientes isot�rmicos refrigerados a nitr�geno l�quido, de los tipos
utilizados para semen, sangre, tejidos biol�gicos y productos similares
Los dem�s |
0 BK
14BK
2
14
2
14 |
7612.90.19 |
Los dem�s |
16 |
7612.90.12
7612.90.19 |
Isot�rmicos refrigerados a nitr�geno l�quido, de los tipos utilizados
para semen, sangre, tejidos biol�gicos y productos similares
Los dem�s |
2
16 |
8504.40.90 |
Los dem�s |
14BK |
8504.40.60
8504.40.90 |
Aparatos electr�nicos de alimentaci�n de energ�a de los tipos utilizados
para iluminaci�n de emergencia
Los dem�s |
18
14BK |
SIUACI�N ACTUAL |
RECOMENDACI�N APROBADA |
NCM
|
DESCRIPCI�N |
AEC % |
NCM |
DESCRIPCI�N |
AEC % |
9027.20.20 |
Instrumentos de electroforesis |
14BK |
9027.20.2
9027.20.21
9027.20.29 |
Instrumentos de electroforesis
Secuenciadores autom�ticos de ADN mediante electroforesis capilar
Los dem�s |
0BK
14BK |
9027.50.90 |
Los dem�s
|
14BK |
9027.50.50
9027.50.90 |
Cit�metro de flujo
Los dem�s |
0BK
14BK |
|