Mercado Com�n del Sur (MERCOSUR) RESOLUCIONES DEL GRUPO MERCADO COM�N

MERCOSUR/GMC/RES N� 43/97: Nomina de Puntos de Frontera de Controles Integrados entre los Estados Partes del Mercosur

VISTO: 

El Tratado de Asunci�n, el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones N� 5/93 y 12/93 del Consejo del Mercado Com�n, las Resoluciones N� 91/93 y 8/97 del Grupo Mercado Com�n, y la Propuesta N� 11/97 de la Comisi�n de Comercio del MERCOSUR.

CONSIDERANDO:

Lo acordado en la reuni�n sobre controles integrados y pasos fronterizos entre la Rep�blica Argentina y la Rep�blica del Paraguay, celebrada en la ciudad de Encarnaci�n durante los d�as12 y 13 de mayo de 1997.

Que en raz�n de ello se impone la necesidad de proceder a la sustituci�n de la Resoluci�n GMC N� 8/97, tal como lo recomienda el CT N� 2 "Asuntos Aduaneros".

EL GRUPO MERCADO COM�N RESUELVE:

Art. 1 - Aprobar la "N�mina de Puntos de Frontera de Controles Integrados entre los Estados Partes del MERCOSUR" que figura como Anexo y forma parte de la presente Resoluci�n.

Art. 2 -  Los Estados Partes pondr�n en vigencia las disposiciones legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Resoluci�n a trav�s de los siguientes organismos: 

Argentina:

• Administraci�n Nacional de Aduanas 
• Direcci�n Nacional de Migraciones
• Servicio Nacional de Sanidad Agroalimentaria (SENASA)
• Direcci�n Nacional de Sanidad de Frontera y Terminales de Transporte
• Secretar�a de Seguridad Interior Secretar�a de Obras P�blicas y Transporte

Brasil: 

• Departamento da Polic�a Federal do Minist�rio da Justi�a 
• Departamento de Transportes Rodoviarios 
• Ministerio dos Transportes 
• Secretar�a da Receita Federal
• Minist�rio da Fazenda - Coordena��o de Portos, Aeroportos e Fronteiras
• Ministerio da Sa�de
• Secretar�a de Defesa Agropecu�ria 
• Minist�rio da Agricultura e Reforma Agr�ria.

Paraguay:

• Direcci�n General de Aduanas (Sub-Secretar�a de Tributaci�n Ministerio de Hacienda)
• Direcci�n General de Migraciones (Polic�a Nacional)
• Direcci�n General de Transporte (Ministerio de Obras P�blicas) 
• ANNP (Administraci�n Nacional de Navegaci�n y Puertos)
• Direcci�n General de Sanidad Animal (Vice Ministerio de Ganader�a Ministerio de Agricultura y Ganader�a).
• Direcci�n General de Sanidad Vegetal (Vice Ministerio de Ganader�a- Ministerio de Agricultura y Ganader�a).

Uruguay: 

• Direcci�n Nacional de Aduanas (MEF) 
• Direcci�n Nacional de Migraci�n (MI)
• Direcci�n Nacional de Pasos de Frontera (MDN) 
• Direcci�n Nacional de Arquitectura (MTOP) 
• Direcci�n Nacional de Transporte (MTOP) 
• Ministerio de Relaciones Exteriores
• Servicios de Protecci�n Agr�cola (MGAP) 
• Direcci�n de Sanidad Animal (MGAP) 
• Direcci�n de Epidemiolog�a (MSP) 
• Laboratorio Tecnol�gico del Uruguay (MIEM) Ministerio de Turismo

Art. 3 - La presente Resoluci�n entrar� en vigencia a partir de la fecha de su aprobaci�n.

Art. 4 - Derogar la Resoluci�n N� 8/97 del Grupo Mercado Com�n.



XXVIII GMC - Montevideo, 13/XII/97

ANEXO

NOMINA DE PUNTOS DE FRONTERA DE CONTROLES INTEGRADOS ENTRE LOS ESTADOS PARTES

FRONTERA ARGENTINA - BRASIL

Control Integrado de Tr�nsito Vecinal y Tur�stico

• Puerto Iguaz�/Foz de Iguaz� (ambas cabeceras)
• Paso de los Libres (�nica cabecera)
• Capanema (�nica cabecera) 
• Bernardo de Irigoyen (�nica cabecera)
• Santo Tom� (�nica cabecera)

Control de Cargas

• Transporte Automotor
• Puerto Iguaz�/Foz de Iguaz� (ambas cabeceras)
• Paso de los Libres/Uruguayana (ambas cabeceras) 
• Andresito (�nica cabecera)
• Dionisio Cerqueira (�nica cabecera) 
• Santo Tom� (�nica cabecera)

Control de Cargas - Ferrocarril

• Paso de los Libres/Uruguayana (ambas cabeceras)

FRONTERA ARGENTINA - PARAGUAY

Control Integrado de Tr�nsito Vecinal y Tur�stico

• Posadas (�nica cabecera) 
• Clorinda/Puerto Falc�n (ambas cabeceras)

Control Integrado de Cargas 

• Transporte Automotor
• Encarnaci�n (�nica cabecera) 
• Clorinda/Puerto Falc�n (ambas cabeceras)

Control Integrado de Cargas - Ferrocarril

• Encarnaci�n (�nica cabecera)

FRONTERA ARGENTINA - URUGUAY

Control Integrado de Tr�nsito Vecinal y Tur�stico

• Fray Bentos (�nica cabecera) 
• Paysand� (�nica cabecera)
• Concordia (�nica cabecera)

Control Integrado de Cargas

• Transporte Automotor
• Fray Bentos (�nica cabecera)
• Paysand� (�nica cabecera)
• Concordia (�nica cabecera)

Control Integrado de Cargas - Ferrocarril

• Salto (�nica cabecera experimental)

FRONTERA BRASIL - PARAGUAY

Control Integrado de Tr�nsito Vecinal y Tur�stico

• Foz de Iguaz�/Ciudad del Este (a definir) 
• Pedro Juan Caballero (�nica cabecera)
• Guaira Mondo Novo/Salto del Guaira (a definir)

Control Integrado de Cargas

• Transporte Automotor
• Foz de Iguaz�/Ciudad del Este (a definir) 
• Ponta Pora (�nica cabecera) 
• Gua�ra Mondo Novo/Salto del Guaira (a definir)

FRONTERA BRASIL - URUGUAY

Control Integrado de Tr�nsito Vecinal y Tur�stico

• Bella Uni�n (�nica cabecera)
• Quarai (�nica cabecera) 
• Rivera
• Acegu� (RFB)
• R�o Branco (�nica cabecera)
• Chuy (ROU)

Control Integrado de Cargas

• Transporte Automotor
• Bella Uni�n (�nica cabecera) 
• Artigas (�nica cabecera)
• Santana do Livramento 
• Acegu� (RFB)
• Jaguarao (�nica cabecera) 
• Chuy (ROU)