Mercado Com�n del Sur (MERCOSUR) RESOLUCIONES DEL GRUPO MERCADO COMUN

MERCOSUR/GMC/RES N� 09/92: Puesta en vigencia del formulario TIF/DTA.

VISTO

El Tratado de Asunci�n suscrito el 26 de marzo de 1991 y el Acta No IV del Subgrupo de Trabajo No 5 Transporte Terrestre, y

CONSIDERANDO

Que la simplificaci�n y armonizaci�n de formularios de cargas y aduanas facilitar� el tr�nsito entre Estados Partes, reduciendo al m�nimo indispensable el tiempo de demora en la frontera,

Que la XVIII Reuni�n de Ministros de Transporte y Obras P�blicas del Cono Sur acord� adoptar el formulario TIF/DTA "Conocimiento-Carta de Porte Internacional-TIF/Declaraci�n de Tr�nsito Aduanero-DTA"

Por ello,

EL GRUPO MERCADO COMUN RESUELVE

Art�culo 1. Poner en vigencia en los Estados Partes, a partir del 1 de junio de 1992, el formulario TIF/DTA "Conocimiento-Carta de Porte Internacional-TIF/Declaraci�n de Tr�nsito Aduanero-DTA".