OEA

 
México-Japón
Texto del acuerdo
  Antecedentes y negociaciones
   

En 1999 Japón creó un comité, en el marco de un organismo gubernamental denominado “Japan External Trade Organization” (JETRO, por sus siglas en inglés), con el objeto de fortalecer las relaciones bilaterales con México. Posteriormente, dicho organismo publicó un informe donde concluía que, la negociación de un tratado de libre comercio (TLC) con México, podría representar un instrumento para estrechar relaciones económicas entre los dos países.

El 5 de junio de 2001, el presidente de México y el primer ministro de Japón acordaron establecer un grupo de estudio conjunto, cuyo objetivo principal consistiría en  analizar la conveniencia de negociar un TLC bilateral. El Grupo de Estudio Conjunto México-Japón sobre el Fortalecimiento de las Relaciones Económicas Bilaterales, compuesto de funcionarios de la administración, instituciones universitarias y representantes de sectores empresariales, celebró un total de siete reuniones de setiembre de 2001 a julio de 2002 y publicó un informe final en julio de 2002. Subsecuentemente, los gobiernos de Japón y México decidieron iniciar las negociaciones de un acuerdo bilateral que incluyese elementos de un TLC para fortalecer su relación bilateral y revitalizar sus economías.

El Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica México-Japón fue firmado el 17 de setiembre de 2004. Adicionalmente, se suscribió el Acuerdo de Implementación de conformidad con el Artículo 132 del AAE.

Documentos relacionados con las negociaciones
17 setiembre 2004 Ciudad de México, México. Comunicado conjunto en ocasión de la firma del AAE inglés PDF
17 setiembre 2004 Acuerdo de Implementación de conformidad con el Artículo 132 del Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica México-Japón PDF
15 marzo 2004 Comunicado conjunto. Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica México-Japón inglés PDF
05 marzo 2004 Tokio, Japón. XIV ronda negociaciones PDF
30 enero 2004 Tokio, Japón. XIII ronda negociaciones PDF
05 diciembre 2003 Ciudad de México, México. XII ronda negociaciones PDF
  México: Resumen de las diez primeras rondasPDF
15 mayo 2003 Ciudad de México, México. III ronda negociaciones inglés PDF
19 febrero 2003 Tokio, Japón. II ronda negociaciones inglés PDF
  Comunicado de prensa conjunto. Acuerdo entre México y Japón para el Fortalecimiento de la Asociación Económica inglés PDF
27 octubre 2002 Los Cabos, México. Comunicado conjunto del primer ministro Japonés y el presidente de México sobre el inicio de las negociaciones de un acuerdo bilateral para fortalecer las relaciones económicas inglés Word
Julio 2002 Informe del Grupo de Estudio México-Japón sobre el Fortalecimiento de las Relaciones Económicas BilateralesPDF
Abril 2000 Japan External Trade Organization (JETRO), Committee for Closer Economic Relations between Japan and Mexico. Informe sobre las relaciones económicas entre México y Japón inglés Word
Fuente: Japan External Trade Organization (JETRO); Ministry of Foreign Affairs of Japan; Secretaría de Economía de México

  Vigencia
   

El Acuerdo de Asociación Económica México-Japón entró en vigor el 1º de abril de 2005.

Documentos relacionados con la vigencia
01 abril 2005 Entra en vigor el AAE inglés PDF
03 marzo 2005 Intercambio de notas diplómaticas para la entrada en vigor del AAE México-Japón inglés PDF
18 noviembre 2004 El Senado de México aprueba el AAE PDF
Fuente: Canal del Congreso de México; Ministry of Foreign Affairs of Japan

 

Implementación del acuerdo

   

El Artículo 165 del Acuerdo de Asociación Económica México-Japón estableció el Comité Conjunto México-Japón, cuya responsabilidad primordial consiste en supervisar la aplicación del acuerdo. La primera reunión del Comité tuvo lugar en Tokio, Japón, en la misma fecha de la entrada en vigor del acuerdo. En esa ocasión, se establecieron las Reglas y Procedimientos del Comité Conjunto, se adoptaron las Reglamentaciones Uniformes y se establecieron varios subcomités.

Las Reglamentaciones Uniformes fueron actualizadas en junio de 2006. México y Japón suscribieron un protocolo al AAE relacionado con el mejoramiento de las condiciones de acceso al mercado, en setiembre de 2006.

El 21 de febrero de 2011, Japón y México participaron en la sexta reunión del Comité Conjunto. Los Viceministros confirmaron la conclusión de consultas para mejorar el acceso a mercado de productos agrícolas y para acelerar la reducción de aranceles a ciertos productos industriales. Asimismo, acordaron agregar nuevas disciplinas al acuerdo. El Protocolo Modificatorio al Acuerdo de Asociación Económica entre México y Japón fue firmado en la ciudad de México el 22 de setiembre de 2011.

Documentos relacionados con la implementación
23 setiembre 2011 México y Japón firman el Protocolo Modificatorio al Acuerdo de Asociación Económica México-Japón PDF
  Texto del Protocolo Modificatorio al Acuerdo de Asociación Económica México-Japón PDF
22 febrero 2011 Ampliación del Acuerdo de Asociación Económica entre México y Japón PDF 
21 setiembre 2006 Reglamentaciones Uniformes del Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica entre los Estados Unidos Mexicanos y el Japón PDF
Junio 2006 Modificaciones a las Reglamentaciones Uniformes Word
01 abril 2005 Reglas en materia de certificación de origen del Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica entre los Estados Unidos Mexicanos y el JapónPDF
01 abril 2005 Tokio, Japón. Primera reunión del Comité ConjuntoPDF
Octubre 2005 Anexo 6. Reservas Estatales en relación con Medidas Vigentes notificadas por el gobierno de los Estados Unidos Mexicanos al gobierno del Japón conforme a lo establecido en el párrafo 2 del Artículo 66 del Capítulo 7 (Inversión) y el párrafo 2 del Artículo 101 del Capítulo 8 (Comercio Transfronterizos de Servicios) del Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica entre los Estados Unidos Mexicanos y el Japón (Acuerdo) PDF
01 abril 2005 Reglamentaciones UniformesPDF
Fuente: Ministry of Foreign Affairs of Japan

Decisiones del Comité Conjunto
02 marzo 2012 Decisión Nº 11 PDF nuevo!
23 febrero 2012 Decisión Nº 10 PDF
11 abril 2007 Decisión Nº 8 PDF
03 mayo 2006 Decisión Nº 7 PDF
03 mayo 2006 Decisión Nº 6 PDF
03 mayo 2006 Decisión Nº 5 PDF
01 abril 2005 Decisión Nº 4 PDF
01 abril 2005 Decisión Nº 3 PDF
01 abril 2005 Decisión Nº 2 PDF
01 abril 2005 Decisión Nº 1 PDF

Fuente: Secretaría de Economía de México

  Artículos y estudios relacionados
   
08 mayo 2008 Secretaría de Economía de México. Evaluación del AAE México-Japón pdf
31 marzo 2008 Secretaría de Economía de México. Artículo aniversario acuerdo México-Japón pdf
Marzo 2005 Secretaría de Economía de México. Resumen del Acuerdo para el Fortalecimiento de la Asociación Económica entre los Estados Unidos Mexicanos y JapónPDF
Setiembre 2004 Secretaría de Economía de México. Acuerdo de Asociación Económica México-Japón PDF
Marzo 2001 Secretaría de Economía de México. Proceso de las Negociaciones entre México y Japón rumbo a la firma de un acuerdo de asociación económicaPDF
Abril 2000 Subsecretaría de Negociaciones Comerciales Internacionales, SECOFI. México y Japón: Las Oportunidades del Libre ComercioPDF

  Fuentes
     
 

versión en inglés
Novedades
  02 marzo 2012.  Decisión 11 del Comité Conjunto ¡nuevo!
   
Contenidos