OEA
 
 
Tratado de Libre Comercio Chile - Turquia
(Nota: Esta versión HTML del acuerdo ha sido preparada por SICE. La versión en formato PDF se puede encontrar aquí.)
Índice  
Preámbulo    
Título I Disposiciones Iniciales  Back to top!
Artículo 1 Establecimiento de una Zona de Libre Comercio  
Artículo 2 Objetivos  
Artículo 3 Relación con otros Tratados Internacionales  
Artículo 4 Uniones Aduaneras y Zonas de Libre Comercio  
Artículo 5 Definiciones de Aplicación General  
Título II Acceso de mercancías al mercado Back to top!
Capítulo I Disposiciones generales  
Artículo 6 Trato Nacional  
Artículo 7 Clasificación y Valoración de Mercancías  
Artículo 8 Aranceles Aduaneros  
Artículo 9 Arancel Base  
Artículo 10 Reglas de Origen y Cooperación entre las Administraciones de Aduanas  
Artículo 11 Aranceles Aduaneros de Naturaleza Fiscal  
Artículo 12 Aranceles Aduaneros sobre las Exportaciones y Cargas con Efecto Equivalente  
Artículo 13 Restricciones a las Importaciones y Exportaciones  
Artículo 14 Tasas y otras Cargas  
Artículo 15 Re-exportación y Escasez Aguda  
Capítulo II Eliminación de aranceles aduaneros  
Sección I Productos industriales  
Artículo 16 Ámbito de Aplicación  
Artículo 17 Aranceles Aduaneros sobre las Importaciones y Cargas con Efecto Equivalente  
Sección II Productos agrícolas, productos agrícolas procesados y productos de la pesca  
Artículo 18 Ámbito de Aplicación  
Artículo 19 Intercambio de Concesiones  
Artículo 20 Sistema de Bandas de Precio  
Título III Otras disposiciones relativas al comercio Back to top!
Capítulo I Medidas sanitarias y fitosanitarias  
Artículo 21 Disposiciones Generales  
Artículo 22 Objetivos  
Artículo 23 Subcomité de Asuntos Sanitarios y Fitosanitarios  
Capítulo II Reglamentos técnicos, normas y procedimientos de evaluación de la conformidad  
Artículo 24 Objetivos  
Artículo 25 Ámbito de Aplicación  
Artículo 26 Definiciones  
Artículo 27 Derechos y Obligaciones Básicos  
Artículo 28 Facilitación de Comercio  
Artículo 29 Transparencia  
Artículo 30 Cooperación Técnica  
Artículo 31 Subcomité de Normas, Reglamentos Técnicos y Evaluación de la Conformidad  
Artículo 32 Intercambio de Información  
Capítulo III Defensa comercial  
Artículo 33 Salvaguardias  
Artículo 34 Antidumping y Derechos Compensatorios  
Capítulo IV Propiedad intelectual  
Artículo 35 Propiedad Intelectual  
Artículo 36 Bebidas Espirituosas  
Título IV Cooperación Back to top!
Artículo 37 Cooperación  
Título V Solución de controversias  
Artículo 38 Ámbito de Aplicación  
Artículo 39 Elección del Procedimiento de Solución de Controversias  
Artículo 40 Consultas  
Artículo 41 Establecimiento de los Grupos Arbitrales  
Artículo 42 Términos de Referencia de los Grupos Arbitrales  
Artículo 43 Composición de los Grupos Arbitrales  
Artículo 44 Procedimiento de los Grupos Arbitrales  
Artículo 45 Suspensión o Terminación de los Procedimientos  
Artículo 46 Informe del Grupo Arbitral  
Artículo 47 Implementación del Informe  
Artículo 48 No–Implementación, Compensación y Suspensión de Concesiones u otras Obligaciones  
Artículo 49 Reglas de Procedimiento  
Artículo 50 Aplicación y Modificación de las Reglas y Procedimientos  
Título VI Transparencia, disposiciones institucionales, excepciones y disposiciones finales Back to top!
Capítulo I Transparencia  
Artículo 51 Puntos de Contacto e Intercambio de Información  
Artículo 52 Cooperación para una Mayor Transparencia  
Artículo 53 Publicación  
Capítulo II Dsiposiciones institucionales  
Artículo 54 Establecimiento del Comité Conjunto  
Artículo 55 Procedimientos del Comité Conjunto  
Capítulo III Excepciones  
Artículo 56 Excepciones Generales  
Artículo 57 Excepciones de Seguridad  
Artículo 58 Medidas por Balanza de Pagos en el Comercio de Mercancías  
Artículo 59 Tributación  
Artículo 60 Divulgación de Información  
Capítulo IV Disposiciones finales  
Artículo 61 Cláusula Evolutiva  
Artículo 62 Anexos  
Artículo 63 Modificaciones  
Artículo 64 Entrada en Vigor  
Artículo 65 Duración y Terminación  
Artículo 66 Textos Auténticos  
     
Anexos   Back to top!
  Anexo I: Lista de los productos referidos en los artículos 16 y 18 PDF  
  Anexo II: Concesiones arancelarias de Chile para productos industriales originarios de Turquía PDF  
  Anexo III: Productos industriales no sujetos a concesiones PDF  
  Anexo IV: Referido en el artículo 19 PDF  
  Anexo V: Definición del concepto de productos originarios y procedimientos de cooperación administrativa PDF  
 

Apéndice I: Notas introductorias a la lista del Apéndice II PDF

 
 

Apéndice II: Lista de las elaboraciones o transformaciones a aplicar en los materiales no originarios para que el producto transformado pueda obtener el carácter originario PDF

 
 

Apéndice III: Modelo de certificado de circulación EUR.1 y solicitud de certificado de circulación EUR.1 PDF

 
 

Apéndice IV: Declaración en factura PDF

 
 

Apéndice V: Notas explicativas relativas al Anexo V PDF

 
 

Apéndice VI: Declaración conjunta PDF

 
   
Texto completo del acuerdoPDF  
Fuente: Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Chile (DIRECON) Offsite link!  
  Back to top!
 

 

 

eng
Información complementaria
  Firma
  14 julio 2009
  Vigencia
  01 marzo 2011
Novedades de política comercial

Información relacionada Related information

Temas cubiertos por el acuerdo