OEA

 

Tratado de Libre Comercio de Am�rica del Norte

Ap�ndice 3.1: Administraci�n de prohibiciones, restricciones y niveles de consulta aplicables a las importaciones y exportaciones

Cuadro 3.1.3

Factores de conversi�n

4. Los siguientes factores de conversi�n se aplicar�n a los bienes no comprendidos en una categor�a de Estados Unidos:

Fracciones
del SA de
EE. UU.
Factores de
Conversi�n
Unidad
primaria
de medida
Descripci�n
5208.31.2000 1.00 MC Tejidos, 85%> algod�n, <100 gr/m2, certificados como hechos con telares manuales, te�idos
5208.32.1000 1.00 MC Tejidos, 85%> algod�n, 100-200 gr/m2, certificados como hechos con telares manuales, te�idos
5208.41.2000 1.00 MC Tejidos, >=85% algod�n, <=100 gr/m2, con hilos de distintos colores
5208.42.1000 1.00 MC Tejidos,>=85% algod�n, 100-200 gr/m2, con hilos de distintos colores
5208.51.2000 1.00 MC Tejidos, 85%> algod�n, <=100 gr/m2, tejido plano, certificados como hechos con telares manuales, estampados
5208.52.1000 1.00 MC Tejidos, >=85% algod�n, 100-200 gr/m2, certificados como hechos con telares manuales, estampados
5209.31.3000 1.00 MC Tejidos,85%> algod�n, >200 gr/m2 tejido plano, certificados como hechos con telares manuales, te�idos
5209.41.3000 1.00 MC Tejidos,85%> algod�n, >200 gr/m2 tejido plano, con hilos de distintos colores
5209.51.3000 1.00 MC Tejidos,85%> algod�n, >200 gr/m2 tejido plano, certificados como hechos con telares manuales, estampados
5307.10.0000 8.50 kg Hilos de yute y dem�s fibras textiles (excluyendo lino, c��amo y ramio), sencillos
5307.20.0000 8.50 kg Hilos de yute y dem�s fibras textiles (excepto lino, c��amo y ramio), retorcidos o cableados
5308.10.0000 8.50 kg Hilos de coco
5308.30.0000 8.50 kg Hilos de papel
5310.10.0020 1.00 MC Tejidos de yute y dem�s fibras textiles (excepto lino, c��amo y ramio),<=130cm de ancho, crudos
5310.10.0040 1.00 MC Tejidos de yute y dem�s fibras textiles (excepto lino, c��amo y ramio), >=130 a <=250 cm de ancho, crudos
5310.10.0060 1.00 MC Tejidos de yute y dem�s fibras textiles (excepto lino, c��amo y ramio), >250 cm de ancho, crudos
5310.90.0000 1.00 MC Tejidos de yute y dem�s fibras textiles (excepto lino, c��amo y ramio), los dem�s
5311.00.6000 1.00 MC Tejidos de hilos de papel
5402.10.3020 20.10 kg Hilos de alta tenacidad de nailon, <5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5402.20.3020 20.10 kg Hilos de alta tenacidad de poli�ster, <5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5402.41.0010 20.10 kg Hilos de otras poliamidas, parcialmente orientados, torcidos o no torcidos, <5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5402.41.0020 20.10 kg Hilos de nailon y otras poliamidas, torcidos o no torcidos, <5 vueltas por metro, no para venta al menudeo, las dem�s
5402.41.0030 20.10 kg Hilos de nailon y otras poliamidas, torcidos o no torcidos, <5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5402.42.0000 20.10 kg Hilos de poli�ster, parcialmente orientados, torcidos o no torcidos,<=50 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5402.43.0020 20.10 kg Hilos de otros poli�steres, torcidos o no torcidos,<=5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5402.49.0010 20.10 kg Hilos de filamento de polietileno y polipropileno, torcidos o no torcidos, <=5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5402.49.0050 20.10 kg Hilos de filamento sint�tico, torcidos o no torcidos, <=5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5403.10.3020 20.10 kg Hilos de alta tenacidad de filamento de ray�n viscosa, torcidos o no torcidos, <5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5403.31.0020 20.10 kg Hilos de filamento de ray�n viscosa, sencillos, torcidos o no torcidos, <5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5403.33.0020 20.10 kg Hilos de filamento de acetato de celulosa, torcidos o no torcidos, <5 vueltas por metro, no para venta al menudeo
5403.39.0020 20.10 kg Hilos de filamentos artificiales, torcidos o no torcidos, <5 vueltas por metro, no para venta al menudeo, los dem�s
5404.10.1000 20.10 kg Cuerdas para raquetas, >=67 decitex, con dimensi�n de la secci�n transversal >1mm
5404.10.2020 20.10 kg Monofilamentos de nailon, >=67 decitex, con dimensi�n de la secci�n transversal >1mm
5404.10.2040 20.10 kg Monofilamentos de poli�ster, >=67 decitex, con dimensi�n de la secci�n transversal >1mm
5404.10.2090 20.10 kg Monofilamentos sint�ticos, >=67 decitex, con dimensi�n de la secci�n transversal >1mm
5404.90.0000 20.10 kg Los dem�s monofilamentos, <=5 mm de ancho
5405.00.3000 20.10 kg Monofilamentos artificiales,>=67 decitex, con dimensi�n de la secci�n transversal >1mm
5405.00.6000 20.10 kg Los dem�s monofilamentos artificiales, <=5 mm de ancho
5407.30.1000 1.00 MC Tejidos de hilos de filamentos sint�ticos, citados en la Nota 9 de la Secci�n XI, >60% contenido de pl�stico
5501.10.0000 7.60 kg Cables de filamentos de nailon y otras poliamidas
5501.20.0000 7.60 kg Cables de filamentos de poli�ster
5501.30.0000 7.60 kg Cables de filamentos acr�licos y modacr�licos
5501.90.0000 7.60 kg Cables de filamentos sint�ticos, los dem�s
5502.00.0000 6.30 kg Cables de filamentos artificiales
5503.10.0000 7.60 kg Fibras sint�ticas discontinuas de nailon y otras poliamidas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo
5503.20.0000 7.60 kg Fibras sint�ticas discontinuas de poli�ster, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo
5503.30.0000 7.60 kg Fibras sint�ticas discontinuas acr�licas o modacr�licas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo
5503.40.0000 7.60 kg Fibras sint�ticas discontinuas de polipropileno, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo
5503.90.0000 7.60 kg Fibras sint�ticas discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo, las dem�s
5504.10.0000 6.30 kg Fibras artificiales discontinuas de ray�n viscosa, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo
5504.90.0000 6.30 kg Fibras artificiales discontinuas, sin cardar, peinar ni transformar de otro modo, las dem�s
5505.10.0020 7.60 kg Desperdicios de nailon y otras poliamidas
5505.10.0040 7.60 kg Desperdicios de poli�ster
5505.10.0060 7.60 kg Desperdicios de fibras sint�ticas, las dem�s
5505.20.0000 6.30 kg Desechos de fibras artificiales
5506.10.0000 7.60 kg Fibras sint�ticas discontinuas de nailon y otras poliamidas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo
5506.20.0000 7.60 kg Fibras sint�ticas discontinuas de poli�ster, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo
5506.30.0000 7.60 kg Fibras sint�ticas discontinuas, acr�licas o modacr�licas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo
5506.90.0000 7.60 kg Fibras sint�ticas discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo, las dem�s
5507.00.0000 6.30 kg Fibras artificiales discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo
5801.90.2010 1.00 MC Terciopelo y felpa tejidos, y tejidos de chenilla, >85% de seda o desperdicios de seda
5802.20.0010 1.00 MC Tejidos con bucles para toallas, >85% de seda o desperdicios de seda
5803.30.0010 1.00 MC Superficies textiles con pelo insertado, >85% de seda o desperdicios de seda
5803.90.4010 1.00 MC Tejidos de gasa, >85% de seda o desperdicios de seda
5804.10.0010 11.10 kg Tul y tejidos de mallas anudadas, tejido de punto o de punto de cruz, >85% de seda o desperdicios de seda
5804.29.0010 11.10 kg Encajes en piezas, tiras o motivos, >85% de seda o desperdicios de seda
5804.30.0010 11.10 kg Encajes hechos a mano en piezas, tiras o motivos, >85% de seda o desperdicios de seda
5805.00.1000 1.00 MC Tapicer�a tejida a mano para muros, valorada en >215 d�lares por metro cuadrado
5805.00.2000 1.00 MC Tapicer�a tejida a mano, de lana, las dem�s, certificada como hecha a mano
5805.00.4090 1.00 MC Tapicer�a tejida a mano, las dem�s
5806.10.3010 11.10 kg Cintas de terciopelo o felpa y de tejidos de chenilla, >85% de seda o desperdicios de seda
5806.39.3010 11.10 kg Cintas, no de terciopelo o felpa, >85% de seda o desperdicios de seda
5806.40.0000 13.60 kg Cintas sin trama, con adhesivo
5807.10.1090 11.10 kg Etiquetas, escudos y art�culos similares de materias textiles, en pieza, en cintas o recortados, sin bordar, que no sean de algod�n o fibras sint�ticas o artificiales
5807.10.2010 8.50 kg Escudos tejidos y art�culos similares de algod�n, no bordados
5807.10.2020 14.40 kg Escudos tejidos y art�culos similares de materiales textiles, no bordados, que no sean de algod�n y de fibras sint�ticas o artificiales
5807.10.2090 11.10 kg Escudos y art�culos similares no tejidos de materiales textiles, no bordados, que no sean de algod�n ni de fibras sint�ticas o artificiales
5807.90.1090 11.10 kg Etiquetas no tejidas de materiales textiles, no bordadas, que no sean de algod�n ni de fibras sint�ticas o artificiales
5807.90.2010 8.50 kg Escudos y art�culos similares no tejidos, de algod�n, no bordados
5807.90.2020 14.40 kg Escudos y art�culos similares no tejidos, de fibras sint�ticas y artificiales, no bordados
5807.90.2090 11.10 kg Escudos y art�culos similares de materiales textiles, no bordados, que no sean de algod�n ni de fibras sint�ticas o artificiales
5808.10.2090 11.10 kg Trenzas en pieza, de los dem�s materiales textiles, los dem�s, no tejidos ni bordados
5808.10.3090 11.10 kg Trenzas en pieza, las dem�s
5808.90.0090 11.10 kg Art�culos de pasamaner�a y ornamentales en pieza, de materiales textiles, no tejidos ni bordados, que no sean de algod�n ni de fibras sint�ticas o artificiales
5810.92.0040 14.40 kg Bordados en pieza, tiras o motivos con fondo recortado, de fibras sint�ticas o artificiales
5810.99.0090 11.10 kg Bordados en pieza, tiras o motivos con fondo recortado, de materiales textiles, los dem�s
5811.00.4000 1.00 MC Productos textiles de una pieza, >= 1 capas de material textil, las dem�s
6001.99.0010 11.10 MC Terciopelo de tejido de punto o de crochet, >=85% de seda o desperdicio de seda
6002.99.0010 11.10 No Tela de tejido de punto o de crochet, las dem�s >=85% de seda o desperdicio de seda
6301.90.0020 11.10 No Mantas >85% seda o desperdicio de seda
6302.29.0010 11.10 No Ropa de cama, estampada >85% de seda o desperdicio de seda
6302.39.0020 11.10 No La dem�s ropa de cama, estampadas >85% de seda o desperdicio de seda
6302.99.1000 11.10 No Lienzos, los dem�s, >85% de seda o desperdicio de seda
6303.99.0030 11.10 No Cortinas, persianas interiores, que no sean de tejido de punto o de crochet, >85% de seda o desperdicio de seda
6304.19.3030 11.10 No Colchas, que no sea de tejido de punto o de crochet, >85% de seda o desperdicio de seda
6304.91.0060 11.10 No Otros art�culos de moblaje, los dem�s, de tela de punto o de crochet, >85% de seda o desperdicio de seda
6304.99.1000 1.00 MC Tapicer�a mural de lana o pelo fino, tradicionales obtenidos en telares manuales, no de punto
6304.99.2500 11.10 kg Tapicer�a mural de yute, no de punto
6304.99.4000 3.70 kg Fundas para cojines de lana o pelo, tradicionales obtenidos en telares manuales
6304.99.6030 11.10 kg Otros art�culos de moblaje, no de tejido de punto, los dem�s >85% seda o desperdicios de seda
6305.10.0000 11.10 kg Sacos y talegas de yute u otras fibras textiles
6306.21.0000 8.50 kg Tiendas de algod�n
6306.22.1000 14.40 No Tiendas port�tiles de fibras sint�ticas y artificiales
6306.22.9010 14.40 kg Tiendas para resguardo de fibras sint�ticas y artificiales
6306.29.0000 14.40 kg Tiendas de otros textiles, las dem�s
6306.31.0000 14.40 kg Velas de fibras sint�ticas o artificiales
6306.39.0000 8.50 kg Velas de otros textiles, las dem�s
6306.41.0000 8.50 kg Colchones neum�ticos de algod�n
6306.49.0000 14.40 kg Colchones neum�ticos de otros textiles, los dem�s
6306.91.0000 8.50 kg Otros art�culos para campismo de algod�n
6306.99.0000 14.40 kg Otros art�culos para campismo de otros textiles
6307.10.2030 8.50 kg Art�culos para limpieza, los dem�s
6307.20.0000 11.40 kg Cinturones y chalecos salvavidas
6307.90.6010 8.50 kg Toallas quir�rgicas, de tela de papel
6307.90.6090 8.50 kg Otros pa�os quir�rgicos, de tela de papel
6307.90.7010 14.40 kg Pa�os quir�rgicos y desechables
6307.90.7020 8.50 kg Otros pa�os quir�rgicos
6307.90.7500 8.50 Nu Juguetes para mascotas de material textil
6307.90.8500 8.50 kg Banderas murales de fibras sint�ticas y artificiales
6307.90.9425 14.50 No Banderas de Estados Unidos
6307.90.9435 14.50 No Banderas de otros pa�ses que no sean de Estados Unidos
6307.90.9490 14.50 kg Otros art�culos acabados, los dem�s
6309.00.0010 8.50 kg Ropa y art�culos de prender�a
6309.00.0020 8.50 kg Ropa y art�culos de prender�a, los dem�s
6310.10.1000 3.70 kg Trapos, cordeles, cuerdas, y cordajes de lana o de pelo fino
6310.10.2010 8.50 kg Trapos, cordeles, cuerdas, y cordajes clasificados, de algod�n
6310.10.2020 14.40 kg Trapos, cordeles, cuerdas, y cordajes clasificados, de fibras sint�ticas o artificiales
6310.10.2030 11.10 kg Trapos, cordeles, cuerdas, y cordajes clasificados, que no sean de algod�n o fibras sint�ticas o artificiales
6310.90.1000 3.70 kg Trapos, cordeles, cuerdas, y cordajes sin clasificar, que no sean de lana o pelo fino
6310.90.2000 8.50 kg Trapos, cordeles, cuerdas, y cordajes sin clasificar, que no sea de lana
6501.00.30 4.40 Do Cascos sin forma ni acabado, aunque est�n cortados en el sentido de la altura, de fieltro, para sombreros, de caucho o de pl�stico, para hombres o ni�os
6501.00.60 4.40 Do Cascos sin forma ni acabado, aunque est�n cortados en el sentido de la altura, de fieltro, para sombreros, de caucho o de pl�stico, para mujeres y ni�as
6502.00.20 18.70 Do Cascos sin forma ni acabado, aunque est�n cortados en el sentido de la altura, de fieltro, para sombreros, ensamblados con tiras de fibras vegetales, cosidos
6502.00.40 18.70 Do Cascos sin forma ni acabado, que no est�n cortados en el sentido de la altura, de fieltro, para sombreros, ensamblados con tiras de fibras vegetales, sin coser
6502.00.60 18.70 Do Cascos sin forma ni acabado, que no est�n cortados en el sentido de la altura, de fieltro, para sombreros, ensamblados con tiras de fibras vegetales, sin coser, de colores
6503.00.30 5.8 Do Sombreros y dem�s tocados, para hombre y ni�o
6503.00.60 5.8 Do Sombreros y dem�s tocados, los dem�s
6504.00.30 7.5 Do Sombreros y otros tocados ensamblados con tiras de fibras vegetales, cosidos
6504.00.60 7.5 Do Sombreros y otros tocados ensamblados con tiras
6601.10.00 17.9 Do Quitasoles toldo y art�culos similares
6601.91.00 17.8 Do Otros quitasoles, con astil o mango telesc�pico
6601.99.00 11.2 Do Otros quitasoles, los dem�s
8708.21.00 2.72 kg Cinturones de seguridad

5. (a) La unidad primaria de medida para las siguientes fracciones arancelarias de la categor�a 666 de Estados Unidos ser� No (n�mero) y se convertir�n a MCE por el factor de 5.5:

6301.10.0000 Cobertores el�ctricos.
6301.40.0010 Mantas de fibras sint�ticas (excepto el�ctricas)
6301.40.0020 Mantas (excepto el�ctricas), las dem�s
6301.90.0010 Mantas de fibras artificiales
6302.10.0020 Ropa de cama de tejido de punto o de crochet, excepto algod�n
6302.22.1030 S�banas de fibras sint�ticas o artificiales, con adornos, afelpadas y estampadas
6302.22.1040 S�banas de fibras sint�ticas o artificiales, con adornos, no afelpada y estampada
6302.22.1050 S�banas de caj�n de fibras sint�ticas y artificiales, con adornos, estampadas
6302.22.1060 Ropa de cama, con adornos, estampada, la dem�s
6302.22.2020 S�banas de fibras sint�ticas o artificiales, sin adornos, estampadas
6302.22.2030 Ropa de cama de fibras sint�ticas o artificiales, sin adornos, estampada, la dem�s
6302.32.1030 S�banas de fibras sint�ticas o artificiales, con adornos, afelpadas
6302.32.1040 S�banas de fibras sint�ticas o artificiales, con adornos, no afelpadas
6302.32.1050 S�banas de caj�n de fibras sint�ticas o artificiales, con adornos
6302.32.1060 Ropa de cama de fibras sint�ticas o artificiales, con adornos, la dem�s
6302.32.2030 S�banas de fibras sint�ticas o artificiales, sin adornos, afelpadas
6302.32.2040 S�banas de fibras sint�ticas o artificiales, sin adornos, no afelpadas
6302.32.2050 S�banas de caj�n de fibras sint�ticas o artificiales, sin adornos
6302.32.2060 Ropa de cama de fibras sint�ticas o artificiales, la dem�s
6304.11.2000 Colchas de fibras sint�ticas o artificiales, de tejido de punto o de crochet
6304.19.1500 Colchas de fibras sint�ticas o artificiales, con adornos, las dem�s
6304.19.2000 Colchas de fibras sint�ticas o artificiales, las dem�s

(b) La unidad primaria de medida para las siguientes fracciones arancelarias de la categor�a 666 de Estados Unidos ser� No (n�mero) y se convertir�n a MCE por el factor de 0.9:

6302.22.1010 Fundas para almohadas de fibras sint�ticas y artificiales, con adornos, estampadas y afelpadas
6302.22.1020 Fundas para almohadas de fibras sint�ticas y artificiales, con adornos, estampadas, no afelpadas
6302.22.2010 Fundas para almohadas de fibras sint�ticas y artificiales, sin adornos, estampadas
6302.32.1010 Fundas para almohadas de fibras sint�ticas y artificiales, con adornos, afelpadas
6302.32.1020 Fundas para almohadas de fibras sint�ticas y artificiales, con adornos, no afelpadas
6302.32.2010 Fundas para almohadas de fibras sint�ticas y artificiales, sin adornos, afelpadas
6302.32.2020 Fundas para almohadas de fibras sint�ticas y artificiales, sin adornos, no afelpadas

6. La unidad primaria de medida para prendas de las subpartidas 6117.90 y 6217.90 ser� kg y se convertir� a MCE aplicando los siguientes factores:

Prendas de algod�n: 8.50
Prendas de lana 3.70
Prendas de fibras artificiales y sint�ticas 14.40
Prendas de fibras vegetales distintas al algod�n 12.50

7. Para efectos de este cuadro:

    Dpr significa docenas par;

    Doc significa docena;

    kg significa kilogramo;

    No significa n�mero; y

    MC significa metros cuadrados.

Ap�ndice 5.1: Medidas de emergencia bilaterales
(restricciones cuantitativas)

Entre Canad� y Estados Unidos, las medidas que de otra manera estar�an permitidas bajo la Secci�n 5 se regir�n por el Art�culo 407 del Acuerdo de Libre Comercio entre Canad� y Estados Unidos, el cual se incorpora a este Tratado y pasa a formar parte del mismo solamente para tales efectos.

Continuaci�n en el Ap�ndice 6.