OEA
 
 

Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica
entre El Ecuador y Guatemala (AAP.A25TM Nº42)

(Nota: Esta versi�n HTML del acuerdo ha sido preparada por SICE. La versi�n en formato PDF se puede encontrar aqu�.)
Disposiciones Iniciales
Índice  
Preámbulo    

Capítulo I

Disposiciones Iniciales

 

Artículo 1

Objetivos  
     

Capítulo II

Definiciones Generales

 

Artículo 2

Definiciones generales  
     

Capítulo III

Trato Nacional y Acceso al Mercado de Mercancías

 
Artículo 3 Preferencias arancelarias  
Artículo 4 Restricciones a la importación y exportación  
Artículo 5

Trato nacional

 
Artículo 6 Eliminación arancelaria  
Artículo 7

Márgenes de preferencia arancelaria

 
Artículo 8

Modificaciones a los márgenes de preferencia arancelaria

 
Artículo 9

Derechos de trámite aduanero y derechos consulares

 
Artículo 10

Mercancías usadas o reconstruidas

 
Artículo 11

Aranceles e impuestos a la exportación

 
Artículo 12

Procedimiento de licencias de importación

 
Artículo 13

Excepciones

 
     

Capítulo IV

Reglas de Origen  
Artículo 14

Reglas de origen

 
Artículo 15

Valoración aduanera

 
     

Capítulo V

Procedimientos Aduaneros y Facilitación del Comercio

 
Artículo 16

Publicación

 
Artículo 17

Despacho de mercancías

 
Artículo 18

Automatización

 
Artículo 19

Gestión de riesgo

 
Artículo 20

Confidencialidad

 
Artículo 21

Envíos de entrega rápida

 
Artículo 22

Revisión e impugnación

 
Artículo 23

Sanciones

 
Artículo 24

Resoluciones anticipadas

 
Artículo 25

Comité de asuntos aduaneros y facilitación del comercio

 
Artículo 26

Consultas

 
     

Capítulo VI

Medidas Sanitarias y Fitosanitarias

 
Artículo 27

Objetivos

 
Artículo 28

Disposiciones generales

 
Artículo 29

Derechos y obligaciones

 
Artículo 30

Ámbito de aplicación

 
Artículo 31

Armonización con normas internacionales

 
Artículo 32

Equivalencia

 
Artículo 33

Evaluación de riesgos

 
Artículo 34

Reconocimiento de zonas libres de plagas y enfermedades y zonas de escasa prevalencia de plagas o enfermedades

 
Artículo 35

Procedimientos de control, inspección, aprobación y certificación

 
Artículo 36

Transparencia

 
Artículo 37

Convenios entre autoridades competentes

 
Artículo 38

Comité de asuntos sanitarios, fitosanitarios e inocuidad alimentaria

 
Artículo 39

Consultas técnicas

 
Artículo 40

Disposiciones transitorias

 
     

Capítulo VII

Obstáculos Técnicos al Comercio

 

Artículo 41

Principios y objetivos generales  
Artículo 42

Ámbito de aplicación

 
Artículo 43

Elaboración, adopción y aplicación de normas, reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad

 
Artículo 44

Cooperación y asistencia técnica

 
Artículo 45

Intercambio de información

 
Artículo 46

Equivalencia

 
Artículo 47

Transparencia

 
Artículo 48

Comité de obstáculos técnicos al comercio

 
     

Capítulo VIII

Defensa Comercial

 
 

Sección A - Medidas de Salvaguardia Global, Derechos Antidumping y Derechos Compensatorios

 
Artículo 49

Medidas de salvaguardia global, derechos antidumping y derechos compensatorios

 
Artículo 50

Prácticas desleales de comercio

 
 

Sección B - Salvaguardia Bilateral

 
Artículo 51

Salvaguardia bilateral

 
Artículo 52

Salvaguardias provisionales

 
Artículo 53

Mantención del volumen de comercio

 
Artículo 54

Notificación

 
Artículo 55

Otros activadores de salvaguardia

 
 

Sección C - Salvaguardia para el Desarrollo

 
Artículo 56

Salvaguardia para el desarrollo

 
 

Sección D - Salvaguardia Especial Agrícola

 
Artículo 57

Salvaguardia especial agrícola

 
     

Capítulo IX

Cooperación Comercial

 
Artículo 58

Objetivos

 

Artículo 59

Principios  
Artículo 60

Modalidades de cooperación

 
Artículo 61

Áreas temáticas prioritarias

 
Artículo 62

Comité de cooperación comercial

 
Artículo 63

Subcomité para pequeñas unidades productivas o empresas de minorías, micro, pequeñas y medianas empresas.

 
Artículo 64

Cláusula evolutiva

 
Artículo 65

Principio de buena fe

 
     

Capítulo X

Administración Del Acuerdo

 
Artículo 66

Establecimiento de la comisión administradora

 
Artículo 67

Reuniones de la comisión administradora

 
Artículo 68

Funciones de la comisión administradora

 
Artículo 69

Coordinadores del Acuerdo

 
Artículo 70

Comités y subcomités del Acuerdo

 
     

Capítulo XI

Solución De Controversias

 
Artículo 71

Disposición general

 
Artículo 72

Ámbito de aplicación

 
Artículo 73

Consultas

 
Artículo 74

Intervención de la comisión administradora

 
Artículo 75

Suspensión de concesiones

 
Artículo 76

Revisión de la aplicación de la suspensión de concesiones

 
Artículo 77

Plazos

 
Artículo 78

Confidencialidad

 
Artículo 79

Reuniones y comunicaciones

 
Artículo 80

Puntos de contacto

 
     

Capítulo XII

Disposiciones Finales

 
Artículo 81

Entrada en vigor

 
Artículo 82

Duración

 
Artículo 83

Reservas

 
Artículo 84

Adhesión

 
Artículo 85

Denuncia

 
Artículo 86

Modificaciones

 
Artículo 87

Depositario

 
Artículo 88

Anexos, apéndices y notas al pie de página

 
Artículo 89

Obligaciones con otros acuerdos regionales

 
Artículo 90

Convergencia

 
     
Anexos    
Anexo 3-A Preferencias arancelarias que Ecuador otorga a Guatemala PDF  
Anexo 3-B Preferencias arancelarias que Guatemala otorga al Ecuador PDF  
Anexo 14.1 Reglas de origen PDF  
     
Texto completo del acuerdo PDF  

Fuente: Ministerio de Economía de Guatemala �enlace a sitio fuera del SICE!

 
  �Regresar al inicio de la p�gina!
 

 

 

     
Información complementaria
  Firma
  15 abril 2011
  Vigencia
  19 febrero 2013
Novedades de política comercial

Información relacionada

Información relacionada

Temas cubiertos por el acuerdo