Argentina

Comisión Nacional de Comercio Exterior (CNCE)

Paseo Colón 275, piso 7
CP.1063
Buenos Aires - Argentina

Tel: (54-11) 4348-1700
Fax: (54-11) 4348 1701
e-mail: [email protected]

Brasil

Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior
Secretaria de Comércio Exterior (SECEX)


Esplanada dos Ministérios, Bloco J, sala 803- 8º andar
CEP 70053-900
Brasília - Brasil

Tel: (0xx61) 2027 7770
Fax: (0xx 61)2027 7445
e-mail: [email protected]

Canadá

(i) La autoridad a cargo de la imposición de medidas preliminares y/o finales de dumping y subsidios es:

Canada Revenue Agency

555, Mackenzie Avenue
Ottawa, Ontario
K1A 0L5
Canada

(ii) La autoridad a cargo de la investigación y determinación de daños es:

Canadian International Trade Tribunal

The Secretary
Canadian International Trade Tribunal
Standard Life Centre
15th Floor
333 Laurier Avenue West
Ottawa, Ontario
K1A 0G7
Canada

Chile

Colombia

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
Dirección de Comercio Exterior - Defensa Comercial


Calle 28 No. 13 A - 15
Bogotá - Colombia

Tel: (571) 4199450 / (01900) 331 00 21

Costa Rica

Ministerio de Economía, Industria y Comercio (MEIC)
Departamento de Defensa Comercial


Barrio La Guaria, del Restaurante Princesa Marina 100 mts.Sur
100 mts. Oeste y 50 mts, Norte. Moravia
Apartado postal 10216-1000
San José - Costa Rica

Tel: (506) 2240-5222
Fax: (506) 2240-5311

Ecuador

Ministerio de Industrias y Productividad (MIPRO)
Subsecretaría de Comercio e Inversiones

Avenida Eloy Alfaro N30-350 y Av. Amazonas, 2° piso
Quito - Ecuador

Tel: (593) 254 6690
Fax: (593)250 3818
e-mail: [email protected]

Estados Unidos

U.S. Department of Commerce
Committee on Anti Dumping Practices
Office of the Assistant Secretary for Import Administration

Room 3099 B
14th Street & Constitution Avenue N.W.
Washington, DC 20230

Tel: 202 482 1780
Fax: 202 482 0947
e-mail: [email protected]

U.S. International Trade Commission

500 E Street, S.W.
Washington, DC 20436

Tel: 202 205 2000
Fax: 202 205 2104

Office of the U.S. Trade Representative

Room 221
Office of the General Counsel
600 17th Street, N.W.
Washington, DC 20508

Tel: 202 395 7305
Fax: 202 395 3639
e-mail: [email protected]

El Salvador

Ministerio de Economía
Dirección de Política Comercial


Alameda Juan Pablo II y Calle Guadalupe
Edificio C1- C-2, Centro de Gobierno
San Salvador

Tel: (503) 2231-5600
e-mail: [email protected]

Guatemala

Ministerio de Economía
Dirección de Administración del Comercio Exterior (DACE)

8Av. 10-43 Zona 1
Guatemala C.A.

Tel: (502) 241 20200 (Ext. 4224/ 4218/4105)
Fax: (502) 241 20327

Honduras

Secretaría Industria, Comercio y Turismo
Dirección General de Integración y Política Comercial

Edificio Salamé, 3er piso
Tegucigalpa M.D.C.

Tel: (504) 22 60 55 and (504) 22 18 19
Fax: (504) 38 13 36

Jamaica

Ministry of Industry, Investment and Commerce
The Anti-Dumping and Subsidies Commission


JAMPRO Trade and Invest Building
18 Trafalgar Road
Kingston 10
Jamaica

Tel: (876) 927 8665, (876) 978 1800
Fax: (876) 978-1093
e-mail: [email protected]

México

Secretaria de Economía
Unidad de Prácticas Comerciales Internacionales (UPCI)


Ave. Insurgentes Sur 1940 piso 11
Col. Florida
Deleg. Álvaro Obregón
C.P. 01030
México, D.F.

Tel: 52 (5) 229-61-52/53/62
Fax: 52 (5) 229-6547/ 52296502
e-mail: [email protected]

Nicaragua

Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC)
Dirección de Administración de Tratados (DAC)

KM 6 Carretera a Masaya
Nicaragua

Tel: (505) 2267 0161

Panamá

Ministerio de Comercio e Industrias
Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales Internacionales y de Defensa Comercial


Plaza Edison, Sector El Paical, Pisos 2 y 3
Apartado Postal:0815-01119
Panamá

Tels: (507) 560 0600 / (507) 560 0700
e-mail: [email protected]

Paraguay

Ministerio de Industria y Comercio
Dirección General de Comercio (DGCE)

Av. Mcal.López 3333 c/Dr.Wiss. Villa Morra
Asunción - Paraguay

Tel: (59521) 616-3000
Fax: (59521) 616-3000

Perú

Presidencia del Consejo de Ministros
Instituto Nacional de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI)


Calle La Prosa 138
San Borja
Lima 41

Tel: (511) 224 7777
Fax: (511) 224 7800 (anexo 1715)
e-mail: [email protected]

Trinidad y Tobago

Ministry of Trade and Industry (MTI)
The Fair Trading and Anti-Dumping Unit


Ministry of Trade and Industry
Level 16, Nicholas Tower, 63-65
Inedependence Square
Port of Spain - Trinidad and Tobago

Tel: 868-623-2931-4 Ext.2131, 2049
Direct Line: 868-627-8256; 868-623-9464
Fax: 868-623-2424
e-mail: [email protected], [email protected]

Uruguay

Ministerio de Industria, Energía y Minería
Dirección Nacional de Industrias


Sarandí 690 D, 2º EP, Edif. Ciudadela
Montevideo- Uruguay

Tel: (598-2) 916- 3551
Fax: (598-2) 916-3651
e-mail: [email protected]

Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
Oficina de Programación y Política Agropecuaria (OPYPA)


Constituyente 1476, piso 3
Montevideo - Uruguay

Tel: (598) (2) 412 63 03 / 36 / 53 / 62 / 74 - 6257
Fax: (598-2)412 6343
e-mail: [email protected]

Venezuela

Ministerio del Poder Popular para el Comercio
Comisión Antidumping y sobre Subsidios (CASS)


Av. Lecuna, Torre Oeste de Parque Central, Entrada por el Nivel Lecuna
Caracas - Venezuela

Tel: (58) 212-5096861